Movement

Bewegung

Movement

Ich schaue dir immer noch zu, wenn du groovstI still watch you when you're groovin'
Als ob durch Wasser vom Grund eines PoolsAs if through water from the bottom of a pool
Du bewegst dich, ohne dich zu bewegenYou're movin' without movin'
Und wenn du dich bewegst, werde ich bewegtAnd when you move, I'm moved

Du bist ein Aufruf zur BewegungYou are a call to motion
Dort, all das bist du, ein Verb in perfekter SichtThere, all of you a verb in perfect view
Wie Jona auf dem OzeanLike Jonah on the ocean
Wenn du dich bewegst, werde ich bewegtWhen you move, I'm moved

Wenn du dich bewegstWhen you move
Erinnere ich mich an alles, was ich sein willI'm put to mind of all that I wanna be
Wenn du dich bewegstWhen you move
Kann ich niemals definierenI could never define
Was du für mich bistAll that you are to me

Also beweg mich, BabySo move me, baby
Schüttel dich wie der Ast eines WeidenbaumsShake like the bough of a willow tree
Du machst es ganz natürlichYou do it naturally
Beweg mich, BabyMove me, baby

Du bist das Ritual der BewegungYou are the rite of movement
Sein Grund klar und cool gemachtIts reasonin' made lucid and cool
Ich weiß, es ist keine VerbesserungI know it's no improvement
Wenn du dich bewegst, bewege ich michWhen you move, I move

Du bist weniger Polunin, der springtYou're less Polunin leaping
Oder Fred Astaire in PaillettenOr Fred Astaire in sequins
Schatz, du bist Atlas im SchlafHoney, you, you're Atlas in his sleepin'
Und wenn du dich bewegst, werde ich bewegtAnd when you move, I'm moved

Wenn du dich bewegstWhen you move
Kann ich mich an etwas erinnern, das mir verloren gingI can recall somethin' that's gone from me
Wenn du dich bewegstWhen you move
Schatz, ich bin in EhrfurchtHoney, I'm put in awe
Vor etwas so fehlerhaft und freiOf somethin' so flawed and free

Also beweg mich, BabySo move me, baby
Schüttel dich wie der Ast eines WeidenbaumsShake like the bough of a willow tree
Du machst es ganz natürlichYou do it naturally
Beweg mich, BabyMove me, baby

Also beweg mich, BabySo move me, baby
Als hättest du nichts mehr zu beweisenLike you've nothin' left to prove
Und nichts zu verlierenAnd nothin' to lose
Beweg mich, BabyMove me, baby

Ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh
Oh Baby, oh BabyOh baby, oh baby
Bewege dich wie graue WolkenMove like grey skies
Bewege dich wie ein ParadiesvogelMove like a bird of paradise
Bewege dich wie ein seltsamer AnblickMove like an odd sight
Der nachts auftauchtCome out at night

Beweg mich, BabyMove me, baby
Schüttel dich wie der Ast eines WeidenbaumsShake like the bough of a willow tree
Du machst es ganz natürlichYou do it naturally
Beweg mich, BabyMove me, baby

Also beweg mich, BabySo move me, baby
Als hättest du nichts mehr zu verlierenLike you've nothin' left to lose
Und nichts zu beweisenAnd nothin' to prove
Beweg mich, BabyMove me, baby

Also beweg mich, BabySo move me, baby
Schüttel dich wie der Ast eines WeidenbaumsShake like the bough of a willow tree
Du machst es ganz natürlichYou do it naturally
Beweg mich, BabyMove me, baby