Through Me (The Flood)

A Través de Mí (La Inundación)

Through Me (The Flood)

Imagina a un hombrePicture a man
Visto como un punto desde esta orillaSeen like a speck out from this shore
Nadando más allá de las rompientesSwimming out beyond the breakers
Como si lo hubiera hecho toda su vidaLike he's done his life before
Siente que se acerca la tormentaHe feels a coming of the squall
Que lo arrastrará a una mayor distanciaWill drag him out a greater length
Pero conoce su fuerza e intenta reunirlaBut knows his strength, and tries to gather it

Y sigue nadandoAnd he swims on
Volviendo a la orilla otra vezTurning back to shore again
Por encima de la atmósfera exteriorAbove the outer atmosphere
De un mundo que nunca ha vistoOf a world he's never seen
Y mirando hacia su nuevo hogarAnd looking down to his new home
Siente el levantamiento de una ola y sabe de inmediatoHe feels the rising of a wave and knows at once
Que no podrá resistirlaHe will not weather it

Como ese hombreLike that man
Miré hacia las profundidades cuando te conocíI lookеd down into the depths when I mеt you
No pude medirloI couldn't measure it

Cada vez que luchabaAny time I'd struggled on
Contra el rumbo por mi cuentaAgainst the course out on my own
Cada vez, atravesaba el mundo, veíaEvery time, I'd burn through the world, I'd see
Que el mundo, atravesaba por míThat the world, it burns through me
Pero cuando soltaba (soltaba)But when I'd (I) let go (I'd let go)
Mi forma luchadora (mi forma luchadora)My struggling form (my struggling form)
Mi alma dispuesta (veía)My willing soul (I'd see)
Cada vez (cada vez)Every time (each time)
Atravesaba el mundo, veíaI'd flow through the world, I'd see
Que el mundo (el mundo)That the world (the world)
Atraviesa por mí (atraviesa por mí)It flows through me (it flows through me)
Que el mundo, atraviesa por míThat the world, it flows through me

Imagina una tumbaPicture a grave
Imagina seis pies recién cavadosPicture six feet freshly dug
Las afiladas paredes temporalesThe sharp temporary walls
En el borde del acantilado a largo plazo del mundoAt the long-term cliff edge of the world
La luz y el aire encuentran una nueva profundidad allíLight and air find some new deepness there
Y descienden del cieloAnd usher down the sky
Donde uno se quedaWhere one stands by
E intenta darle sentidoAnd tries to make sense of it

Intenta medir la pérdidaTry measure loss
Medir el silencio de una casaMeasure the silence of a house
Los pasos no escuchados en la entradaThe unheard footsteps at the doorway
El desempleo de la bocaThe unemployment of the mouth
El despertar, habiendo olvidadoThe waking up, having forgotten
Y recordando de nuevo la extensión completaAnd remembering again the full extent
De lo que es para siempreOf what forever is

Con cada tumbaWith each grave
Pienso en la pérdida y solo puedo pensar en tiI think of loss and I can only think of you
No pude medirloI couldn't measure it

Cada vez que he luchado (he luchado)Any time I've struggled on (struggled on)
Contra el rumbo (contra el rumbo)Against the course (against the course)
Por mi cuenta (veía)Out on my own (I'd see)
Cada vez (cada vez)Every time (each time)
Atravesaba el mundo, veíaI'd burn through the world, I'd see
Que el mundo (el mundo)That the world (the world)
Atraviesa por mí (atraviesa por mí)It burns through me (burns through me)
Pero cuando soltaba (soltaba)But when I'd (I) let go (I'd let go)
Mi forma luchadora (mi forma luchadora)My struggling form (my struggling form)
Mi alma dispuesta (veía)My willing soul (I'd see)
Cada vez (cada vez)Every time (each time)
Atravesaba el mundo, veíaI'd flow through the world, I'd see
Que el mundo (el mundo)That the world (the world)
Atraviesa por mí (atraviesa por mí)It flows through me (it flows through me)
Que el mundo, me inundaThat the world, it floods through me