It Hurts

Duele

It Hurts

Parece que estoy llorando mucho estos díasSeems I'm crying an awful lot these days
No tengo la fuerza para pararDon't have the strength to stop
Y a menudo me miento a mí mismoAnd I'm lying often to myself
Diciendo que no te amoSaying that I love you not

¿Por qué intentamosWhy do we try
Hacer que todo esté bien?To make it alright

Cuando duele no tenerteWhen it hurts that I don't have you
Cuando se siente tan vacío por dentroWhen it feels so dead inside
Cuando no puedo alcanzarte para tocarteWhen I can't reach out to touch you
Sé que solo estoy medio vivoI know I'm only half alive
Sé que solo estoy medio vivoI know I'm only half alive

Despierto soñando que nunca tuvisteWake up dreaming that you never had
Que irte tan lejosTo go so far away
Sueño con despertar a mi lado en la camaDream of waking next to me in bed
Y quedarnos allí todo el díaAnd staying there all day

¿Por qué nos escondemos?Why do we hide?
El dolor detrás del orgulloPain behind pride

Cuando duele no tenerteWhen it hurts that I don't have you
Cuando se siente tan vacío por dentroWhen it feels so dead inside
Cuando no puedo alcanzarte para tocarteWhen I can't reach out to touch you
Sé que solo estoy medio vivoI know I'm only half alive
Sé que solo estoy medio vivoI know I'm only half alive

Pasando el tiempo con los ojos abiertosPassing the time with open eyes
Como viendo secar la pinturaLike watching paint dry
¿A quién se parece esto?Who is this like?
Que no podemos decir buenas nochesThat we can't say goodnight
Cuando duele no tenerteWhen it hurts that I don't have you
Cuando se siente tan vacío por dentroWhen it feels so dead inside
Cuando duele no tenerteWhen it hurts that I don't have you