ni zen me she de wo nan guo

Wie kannst du mich so verlassen

ni zen me she de wo nan guo

Die Sehnsucht nach dir ist Tag für Tag da
对你的思念是一天又一天
duì nǐ de sī niàn shì yì tiān yòu yì tiān
Der einsame Ich hat sich nicht verändert
孤单的我还是没有改变
gū dān de wǒ hái shì méi yǒu gǎi biàn
Schöne Träume erscheinen nur manchmal
美丽的梦和时才能出现
měi lì de mèng hé shí cái néng chū xiàn
Mein Liebster, ich möchte dich so gern wiedersehen
亲爱的你好想再见你一面
qīn ài de nǐ hǎo xiǎng zài jiàn nǐ yí miàn
Der Herbstwind weht immer wieder
秋天的风一阵阵地吹过
qiū tiān de fēng yí zhèn zhèn dì chuī guò
Erinnert mich an diese Zeit im letzten Jahr
想起了去年的这个时候
xiǎng qǐ le qù nián de zhè ge shí hou
Was denkt dein Herz wirklich?
你的心到底在想些什么
nǐ de xīn dào dǐ zài xiǎng xiē shén me
Warum lässt du mich mit diesem Ende zurück, das ich ertragen muss?
为什么留下这个结局让我承受
wèi shén me liú xià zhè ge jié jú ràng wǒ chéng shòu

Derjenige, der dich am meisten liebt, bin ich
最爱你的人是我
zuì ài nǐ de rén shì wǒ
Wie kannst du es ertragen, mich traurig zu sehen?
你怎么舍得我难过
nǐ zěn me shě dé wǒ nán guò
In der Zeit, als ich dich am meisten brauchte
在我最需要你的时候
zài wǒ zuì xū yào nǐ de shí hou
Bist du einfach gegangen, ohne ein Wort zu sagen
没有说一句话就走
méi yǒu shuō yī jù huà jiù zǒu

Derjenige, der dich am meisten liebt, bin ich
最爱你的人是我
zuì ài nǐ de rén shì wǒ
Wie kannst du es ertragen, mich traurig zu sehen?
你怎么舍得我难过
nǐ zěn me shě dé wǒ nán guò
Ich habe dir so viel gegeben
对你付出了这么多
duì nǐ fù chū le zhè me duō
Doch du hast dich nie berühren lassen
你却没有感动过
nǐ què méi yǒu gǎn dòng guò

Derjenige, der dich am meisten liebt, bin ich
最爱你的人是我
zuì ài nǐ de rén shì wǒ
Wie kannst du es ertragen, mich traurig zu sehen?
你怎么舍得我难过
nǐ zěn me shě dé wǒ nán guò
In der Zeit, als ich dich am meisten brauchte
在我最需要你的时候
zài wǒ zuì xū yào nǐ de shí hou
Bist du einfach gegangen, ohne ein Wort zu sagen
没有说一句话就走
méi yǒu shuō yī jù huà jiù zǒu
Derjenige, der dich am meisten liebt, bin ich
最爱你的人是我
zuì ài nǐ de rén shì wǒ
Wie kannst du es ertragen, mich traurig zu sehen?
你怎么舍得我难过
nǐ zěn me shě dé wǒ nán guò
Ich habe dir so viel gegeben
对你付出了这么多
duì nǐ fù chū le zhè me duō
Doch du hast dich nie berühren lassen
你却没有感动过
nǐ què méi yǒu gǎn dòng guò