LTL

LTL

LTL

Hoy siento que la noche será un poco larga
오늘은 밤이 조금 길 것 같은 기분이야
oneureun bami jogeum gil geot gateun gibuniya
Desde hace un tiempo, te veo callada y triste
언제부턴가 너는 말이 없고 슬퍼 보여
eonjebuteon-ga neoneun mari eopgo seulpeo boyeo
Con la cabeza baja, los ojos cerrados
무슨 일인지 고개 숙인 채 두 눈을 감고 있어
museun irinji gogae sugin chae du nuneul gamgo isseo
Una noche en la que nadie reconforta ha llegado
아무도 위로하지 않는 밤이 다가왔어
amudo wirohaji anneun bami dagawasseo
Aunque siempre dices que estás bien
그래도 넌 언제나 괜찮다고 말했지만
geuraedo neon eonjena gwaenchantago malhaetjiman
En las noches solitarias, me preocupa cómo estás
혼자인 밤 네가 어떨지 난 자꾸만 걱정 됐어
honjain bam nega eotteolji nan jakkuman geokjeong dwaesseo

En tus ojos, veo las preocupaciones olvidadas de la noche
난 너의 눈빛 속에 밤을 잊은 고민들
nan neoui nunbit soge bameul ijeun gomindeul
Ahora puedo sentir los tiempos oscilantes
흔들리는 시간들 이제는 느낄 수 있어
heundeullineun sigandeul ijeneun neukkil su isseo
Estaré a tu lado para que no sientas la soledad
네 곁에 서 있을게 혼자라는 외로움을
ne gyeote seo isseulge honjaraneun oeroumeul
Ya no lo sentirás más
더 이상 느끼지 않게
deo isang neukkiji an-ge

Ayer caminaba por la calle y me detuve a mirar
어제는 길을 걷다 멈춰 서서 바라봤어
eojeneun gireul geotda meomchwo seoseo barabwasseo
Con un bastón en una mano y un paraguas en la otra
한 손엔 지팡이를 다른 손엔 우산을 든
han sonen jipang-ireul dareun sonen usaneul deun
Alguien caminaba lentamente paso a paso
누군가가 한 걸음씩 천천히 걷고 있었어
nugun-gaga han georeumssik cheoncheonhi geotgo isseosseo

Me dijiste que nosotros también, como ellos
넌 내게 말했어 우리도 그처럼 수없이
neon naege malhaesseo urido geucheoreom sueopsi
En caminos desconocidos, dudando y temblando
낯선 길에서 주저하고 떨면서도
natseon gireseo jujeohago tteolmyeonseodo
Poco a poco avanzamos
조금씩 앞으로 갔어
jogeumssik apeuro gasseo

Vi la soledad profunda en ti
난 너의 깊이 파인 외로움을 보았지만
nan neoui gipi pain oeroumeul boatjiman
Pero poco a poco avanzaste
조금씩 넌 나아 갔어
jogeumssik neon na-a gasseo
Como si nada hubiera pasado
마치 아무 일 없던 것처럼
machi amu il eopdeon geotcheoreom
Estaré a tu lado para que no sientas la soledad
네 곁에 서 있을게 혼자라는 외로움을
ne gyeote seo isseulge honjaraneun oeroumeul
Ya no lo sentirás más
더 이상 느끼지 않게
deo isang neukkiji an-ge
En tus ojos, veo las preocupaciones olvidadas de la noche
난 너의 눈빛 속에 밤을 잊은 고민들
nan neoui nunbit soge bameul ijeun gomindeul
Ahora puedo sentir los tiempos oscilantes
흔들리는 시간들 이제는 느낄 수 있어
heundeullineun sigandeul ijeneun neukkil su isseo
Estaré a tu lado para que no sientas la soledad
네 곁에 서 있을게 혼자라는 외로움을
ne gyeote seo isseulge honjaraneun oeroumeul
Ya no lo sentirás más
더 이상 느끼지 않게
deo isang neukkiji an-ge

Ayer caminaba por la calle y me detuve a mirar
어제는 길을 걷다 멈춰 서서 바라봤어
eojeneun gireul geotda meomchwo seoseo barabwasseo
Con un bastón en una mano y un paraguas en la otra
한 손엔 지팡이를 다른 손엔 우산을 든
han sonen jipang-ireul dareun sonen usaneul deun
Alguien caminaba lentamente paso a paso
누군가가 한 걸음씩 천천히 걷고 있었어
nugun-gaga han georeumssik cheoncheonhi geotgo isseosseo