Canção do Sol

Canción del Sol

Canção do Sol

Si la canción de la tarde se vaSe a canção da tarde se for
Si del cielo, la luz se pierdeSe do céu, a luz se perder
Si la mirada del atardecerSe o olhar do entardecer
Nunca más se compone de solNunca mais de sol se compor
¿Qué será de nosotros sin razón?O que será de nós sem porquê?
¿Qué será de Dios sin calor?O que será de Deus sem calor?
¿Qué será del cielo sin color?O que será do céu sem a cor?
¿Qué será de mí sin ti?O que será de mim sem você?

Sin la luz de la mirada que me quisoSem a luz do olhar que me quis
Vagando en la oscuridad del cieloA vagar no escuro do céu
Por siempre frío del abismoAd aeternum frio do breu
Seré el eterno desdichadoEu serei o eterno infeliz
Como eterno esclavo del dolorComo eterno escravo da dor
El eterno reo de un juezO eterno réu de um juiz
Que no quiso, de la tarde que hiceQue não quis, da tarde que fiz
Componer la canción del sol másA canção do sol mais compor

Querré contemplar el cieloVou querer do céu contemplar
Al final de la tarde, siempre canciónFinda a tarde, sempre canção
Tonos coloridos del amorColoridos tons do amor
Y ojalá, en la noche, soñarE pudera, à noite, sonhar
Para renacer de pasiónPara renascer de paixão
Cada día, con más fervorCada dia, com mais fervor