Indispensável

Indispensable

Indispensável

Era el momento más extraño de tu vida y alguien te cambió de lugarEra o momento mais estranho da sua e alguém te trocou de lugar
Y en esa pantalla blanca de cine ya no eras la estrella popE naquela tela branca de cinema você não era mais o popstar

Por primera vez no te importabaPela primeira vez não te importava
Quedarte sentado en la plateaFicar sentado na plateia
Esperando que comience la película de tu vidaEsperando o filme da sua vida começar

No esperabas que fuera así de repentinoNão esperava ser assim tão de repente
No debería pasar de lo casualNão deveria passar do casual
Los días, entonces, seguirían siendo indiferentesOs dias, então, continuariam indiferentes
Y todo volvería a la normalidadE tudo voltaria ao normal

Pero ella roba la escena cada vez que se levantaMas ela rouba a cena toda vez que levanta
Y comienza a bailarE começa a dançar
Se suelta y te atrapaEla se solta e te prende
Te deja inmóvil, sin parpadearTe deixa imóvel, sem piscar

Si supiera que eres un chico diferenteSe ela soubesse que você é um cara diferente
Quizás te dejaría entrar en su mundoTalvez te deixasse entrar no mundo dela
Con los pies descalzos, sin hacer ruidoCom os pés descalços, sem fazer barulho
En el mundo oscuro que ella protegió hasta ahoraNo mundo escuro que ela protegeu até agora

Por primera vez no te importabaPela primeira vez não te importava
Quedarte sentado en la plateaFicar sentado na plateia
Esperando que comience la película de tu vidaEsperando o filme da tua vida começar

Si supiera que eres un chico diferenteSe ela soubesse que você é um cara diferente
Quizás te dejaría entrar en su mundoTalvez te deixasse entrar no mundo dela
Con los pies descalzos, sin hacer ruidoCom os pés descalços, sem fazer barulho
En el mundo oscuro que ella protegió hasta ahoraNo mundo escuro que ela protegeu até agora

Porque en el fondo no eres un chico inconsecuentePorque no fundo você não é um cara inconsequente
Como aquellos que la hicieron cerrarseComo aqueles que a fizeram se fechar
Y darse cuenta de cuánto la libertadE perceber o quanto a liberdade
Es indispensable para quien quiere amarÉ indispensável para quem quer amar

Cuando ella se toca el cabelloQuando ela mexe no cabelo
Recuerdas por qué le cediste tu lugar en el escenarioVocê lembra porque deu seu lugar no palco pra ela