De 5 a 9

5 TO 9

Bueno, el sol sale, como digo: Buenos días, cariñoWell, the Sun comes up, as I say: Good morning, darlin'
No volveré hasta que se ponga de nuevoI won't be back till it's going back down
Hay doce millas de alambre de púa y estos hoyos necesitan ser cavadosThere's twelve miles of barbed wire and these holes need digging
Chica, si no lo hicieran, me quedaría aquíGirl if they didn't, I'd hang around
Mi tiempo aquí solo vale unos quince por horaMy time here is only worth about fifteen an hour
Centavos por cada dólar por mi tiempo contigoPennies on the dollar for my time with you
Compensémoslo por lo que perdimos, con lo poco que queda del díaLet's make up for what we missed, with what little day that's left
Hay mucho amor que ya está atrasadoThere's a lot of lovin' that's overdue

Así que ponte tus tacones y diamantes alrededor de tu cuelloSo put your high heels on and diamonds around your neck
Tú preocúpate por estar lista a las 5, yo me encargaré del restoYou worry about being ready by 5, I'll worry about the rest
Daría un sueldo a un bar en Dallas solo para verte sonreírI'd give a paycheck to a bar in Dallas just to see you smile
Gano mi vida de 9 a 5, pero solo vivimos de 5 a 9I make my livin' from 9 to 5, but we're only livin' from 5 to 9

Marcaré suficiente para la hora del almuerzo para comprar tu cenaI'll clock enough by lunchtime to buy your dinner
El resto de las horas debería cubrir la mitad de la cuentaThe rest of the hours oughta cover half the tab
Si voy a sudar bajo el sol de Texas por lo que se siente como una eternidadIf I'm gonna sweat in the Texas Sun for what feels like forever
Diría que merecemos la mejor noche que hemos tenidoI'd say we deserve the best night we've had

Así que ponte tus tacones y diamantes alrededor de tu cuelloSo put your high heels on and diamonds around your neck
Tú preocúpate por estar lista a las 5, yo me encargaré del restoYou worry about being ready by 5, I'll worry about the rest
Daría un sueldo a un bar en Dallas solo para verte sonreírI'd give a paycheck to a bar in Dallas just to see you smile
Gano mi vida de 9 a 5, pero solo vivimos de 5 a 9I make my livin' from 9 to 5, but we're only livin' from 5 to 9

Solo tú y yo, de 5 a 9Just you and I, 5 to 9
Quiero hacer horas extras, de 5 a 9I wanna put in that overtime, 5 to 9
Tomar ese vino tinto, de 5 a 9Sip on that red, red wine, 5 to 9
Es solo contigo toda la nocheIt's you all night with

Con tacones puestos y diamantes alrededor de tu cuelloHigh heels on and diamonds around your neck
Tú preocúpate por estar lista a las 5, yo me encargaré del restoYou worry about being ready by 5, I'll worry about the rest
Daría un sueldo a un bar en Dallas solo para verte sonreírI'd give a paycheck to a bar in Dallas just to see you smile
Gano mi vida de 9 a 5, pero solo vivimos de 5 a 9I make my livin' from 9 to 5, but we're only livin' from 5 to 9

Solo tú y yo, de 5 a 9Just you and I, 5 to 9
Quiero hacer horas extras, de 5 a 9I wanna put in that overtime, 5 to 9
Quiero tomar ese vino tinto, de 5 a 9Wanna sip on that red, red wine, 5 to 9
Es solo contigo toda la noche conIt's you all night with
Tacones puestos y diamantes alrededor de tu cuelloHigh heels on and diamonds around your neck