House Again

Casa de Nuevo

House Again

Bueno, esta cocina solía ser una pista de baileWell, this kitchen used to be a dance hall
Música sonando y las luces apagadas, solo tú y yoMusic on and the lights off, just you and I
Solía haber perfume en tu almohadaUsed to be perfume on your pillow
Un nuevo día a través de la ventanaNew day through the window
Sacando el azul de tus ojosBringing out the blue in your eyes

Solía haber cuatro botas junto a la puertaUsed to be four boots by the front door
Pero dos ya no están aquíBut two ain't there anymore
Y ahora solo son cuatro paredes vacíasAnd now it's just four empty walls
Donde pondré mi cabeza y no descansaré en absolutoWhere I'll lay my head and get no rest at all
La hamaca no se mece, el timbre no suenaThe porch swing don't swing, the doorbell don't ring
Y ahora solo es madera sobre concretoAnd now it's just wood on concrete
Y números en un buzón en la Calle Solía SerAnd numbers on a mailbox on Used To Be Street

Supongo que tenías razón, debí haberme ido cuando tú lo hicisteI guess you were right, I should have left when you did
La casa que hiciste un hogar ahora es solo una casa de nuevoThe house you made a home is now just a house again
Estos días todo lo que escucho es un ecoThese days all I hear is an echo
De ti diciendo: Cariño, no te vayas y tu adiósOf you saying: Baby, don't go and your goodbye
Si volvieras, te sorprenderíasIf you came back, you'd be surprised
No reconocerías este lugar sin tiYou wouldn't even recognize this place without you
¿Qué demonios hiciste?What the hell did you do?
Porque ahora son solo cuatro paredes vacías'Cause now it's just four empty walls

Donde pondré mi cabeza y no descansaré en absolutoWhere I'll lay my head and get no rest at all
La hamaca no se mece, el timbre no suenaThe porch swing don't swing, the doorbell don't ring
Y ahora solo es madera sobre concretoAnd now it's just wood on concrete
Y números en un buzón en la Calle Solía SerAnd numbers on a mailbox on Used To Be Street
Supongo que tenías razón, debí haberme ido cuando tú lo hicisteI guess you were right, I should have left when you did
La casa que hiciste un hogar ahora es solo una casa de nuevoThe house you made a home is now just a house again

La cocina solía ser una pista de baileKitchen used to be a dance hall
Con música sonando y las luces apagadasWith music on and the lights off
Pero ahora son solo cuatro paredes vacíasBut now it's just four empty walls
Donde pondré mi cabeza y no descansaré en absolutoWhere I'll lay my head and get no rest at all
La hamaca no se mece, el timbre no suenaThe porch swing don't swing, the doorbell don't ring
Y ahora solo es madera sobre concretoAnd now it's just wood on concrete

Números en un buzón en la Calle Solía SerNumbers on a mailbox on Used To Be Street
Supongo que tenías razón, debí haberme ido cuando tú lo hicisteI guess you were right, I should have left when you did
La casa que hiciste un hogar ahora es solo una casa de nuevoThe house you made a home is now just a house again