Painted You Pretty

Te Pintaron Bonita

Painted You Pretty

Hay un cielo allá en el cieloThere's a heaven up in the sky
Y otro al sur de DallasAnd another one south of Dallas
Lo estoy viendo de primera mano esta nocheI'm lookin' at it first hand tonight
No hay peros, ni dudas al respectoNo if, and, or buts about it

Tienes ese encanto que atrae, suave como el pecadoGot that draw you in, smooth as sin
Mira bien, y vuelve a mirarTake a look, and look again
Es lo que la gente del pueblo está comentandoThing the town is talkin' about
No hay una línea de ligue para alguien tan especialThere ain't a pick-up line for one of a kind

Palabras que titubean, palabras que intentanWords that shy, words that try
Así que, cariño, ¿no me escuchas?So, baby, won't you hear me out
Eres perfecta, no necesitas marcoYou're picture-perfect, you don't need no frame
Y estarás en mi mente por no sé cuántos díasAnd you'll be hangin' on my mind for don't know how many days

Ojos amables con una sonrisa que mataKind eyes with a kill-a-man smile
El tipo que no he visto por aquí en un tiempoThe kind I ain't seen around here in a while
Normalmente no veo una obra de arte en un barUsually don't see a work of art in a bar
Así que, chica, en caso de que no lo supierasSo, girl, in case you didn't know

Dios te pintó bonitaGod painted you pretty
Y apuesto a que tienes un corazón de oroAnd I bet you've got a heart of gold
¿Cuál es la historia de tu anillo turquesa?What's the story with your turquoise ring
Noté que no hay uno en tu mano izquierdaI noticed there ain't one on your left hand

¿Y tus días favoritos caen en la primavera?And do your favorite days fall in the spring
Puedo decir que el sol ha estado besando tu bronceadoI can tell the Sun's been kissin' on your tan
Tienes ese encanto del sur, un verdadero bombónGot that all hell, southern bell
Creo que me has puesto bajo un hechizoThink you put me in a spell

Chica, estoy cantando sobre tiGirl, I'm singin' about
Eres perfecta, no necesitas marcoYou're picture-perfect, you don't need no frame
Y estarás en mi mente por no sé cuántos díasAnd you'll be hangin' on my mind for don't know how many days
Ojos amables con una sonrisa que mataKind eyes with a kill-a-man smile

El tipo que no he visto por aquí en un tiempoThe kind I ain't seen around here in a while
Normalmente no veo una obra de arte en un barUsually don't see a work of art in a bar
Así que, chica, en caso de que no lo supierasSo, girl, in case you didn't know
Dios te pintó bonitaGod painted you pretty

Y apuesto a que tienes un corazón de oroAnd I bet you've got a heart of gold
Se tomó un poco más de tiempo cuando estaba trabajando en tiHe took a little more time when he was workin' on you
¿Había un agujero en el cielo por el que caíste?Was there a hole up in heaven that you fell through
Perfecta, no necesitas marcoPicture perfect, you don't need no frame

Y estarás en mi mente por no sé cuántos díasAnd you'll be hangin' on my mind for don't know how many days
Ojos amables con una sonrisa que mataKind eyes with a kill-a-man smile
El tipo que no he visto por aquí en un tiempoThe kind I ain't seen around here in a while
Normalmente no veo una obra de arte en un barUsually don't see a work of art in a bar

Así que, chica, en caso de que no lo supierasSo, girl, in case you didn't know
Dios te pintó bonitaGod painted you pretty
Y apuesto a que tienes un corazón de oroAnd I bet you've got a heart of gold
Sí, Dios te pintó bonitaYeah, God painted you pretty

Y apuesto a que tienes un corazón de oroAnd I bet you've got a heart of gold
Oh-oh, oh-ohOh-oh, oh-oh
Apuesto a que tienes un corazón deI bet you've got a heart of
De oro, whoaOf gold, whoa