Gib mir Leben

Dame Vida

Gib mir Leben, gib mirDame vida, dame
Gib mir Liebe, gib mirDame amor, dame
Gib mir einen Moment, gib mirDame un momento, dame
Hier und jetzt, gib mirAqui y ahora, dame

Hey, ich mag deinen BlickHey, me gusta tu mirar
Ich mag deinen TanzMe gusta tu bailar
Deine Augen wie die einer WölfinTus ojitos de loba
Mädchen in der DunkelheitNiña en la oscuridad

Ich liebe, wie du dich bewegstI love the way yo move
Mami, deine HüftenMami tus caderas

Hey, heute will ich dir singenHey, hoy te quiero cantar
Ich will dich verzehrenTe quiero devorar
Mein WolfsmäulchenMi boquita de lobo
Beginnt, dich zu begehrenTe empieza a desear

Ich will mit dir seinI wanna be with you
Das ganze Leben langLa vida entera

Komm mit mirKomm mit mir
Dort, wo die Sonne scheintAllí donde brilla el sol
Wo du tanzen kannstDonde puedas bailar
Und in heißen NächtenY en las noches de calor
Kann ich dich küssenYo te pueda besar

Gib mir Leben, gib mirDame vida, dame
Gib mir Liebe, gib mirDame amor, dame
Gib mir einen Moment, gib mirDame un momento, dame
Hier und jetzt, gib mirAqui y ahora, dame

Gib mir Leben, gib mirDame vida, dame
Gib mir Liebe, gib mirDame amor, dame
Gib mir Hoffnung, gib mirDame esperanza, dame
Hier und jetzt, gib mirAqui y ahora, dame

Hey, ich liebe deinen Gang¡Hey!, adoro tu caminar
Dein Schritt beim RollenTu pasito al rodar
Deine Haut auf meinen FüßenTu piel sobre mis pies
Deine Augen wie das grüne MeerTus ojos verde mar

Ich höre schon mein Herz schlagenYa liste to my heart beat
Wenn du auf mich wartestCuando me esperas

Pim-Pam-Pum, hör das BummPim-Pam-Pum ya hear the boom
Mein Herz füllt sich mit LichtMi corazón se llena de luz
Es füllt sich mit Leben, meine LiebeSe llena de vida, mi amor
Wenn du tanztCuando bailas tú

Komm mit mirKomm mit mir
Dort, wo die Sonne scheintAllí donde brilla el sol
Wo du tanzen kannstDonde puedas bailar
Und in heißen NächtenY en las noches de calor
Kann ich dich küssenYo te pueda besar

Gib mir Leben, gib mirDame vida, dame
Gib mir Liebe, gib mirDame amor, dame
Gib mir einen Moment, gib mirDame un momento, dame
Hier und jetzt, gib mirAqui y ahora, dame

Gib mir einen Kuss, gib mirDame un beso, dame
Oh, gib mir deinen Mund, gib mirAy dame tu boca, dame
Gib mir Hoffnung, gib mirDame esperanza, dame
Gib mir die GegenwartDame presente

Mein Schatz, zusammen haben wir viel Spaß!Mein Schatz, zusammen haben wir viel Spass!

Schieß direkt auf das TorSchiess directo a gol

Gib mir, gib mir, gib mirDame, dame, dame

Komm mit mirKomm mit mir
Dort, wo die Sonne scheintAllí donde brilla el sol
Wo du tanzen kannstDonde puedas bailar
Und in heißen NächtenY en las noches de calor
Kann ich dich küssenYo te pueda besar

Gib mir Leben, gib mirDame vida, dame
Gib mir Liebe, gib mirDame amor, dame
Gib mir einen Moment, gib mirDame un momento, dame
Hier und jetzt, gib mirAqui y ahora, dame

Gib mir einen Kuss, gib mirDame un beso, dame
Oh, gib mir deinen Mund, gib mirAy dame tu boca, dame
Gib mir Hoffnung, gib mirDame esperanza, dame
Jetzt gib mir Hoffnung, ja, gib mirYa gimme Hope, yeah, dame