Mamba Negra

Mamba Negra

Mamba Negra

O número cinco, olhe olheLa number five, mira mira

Para minha serpente venenosa, a que está preciosaPa' mi serpiente venenosa, la que está presiosa...

Ainda posso te dar aquilo que me pediuTodavía te puedo dar aquello que me pediste,
não esqueci todo o amor que me deuNo olvidé todo el amor que me diste,
acender o sol que apagou um dia tristeEncender el Sol que apagaste un día triste,
com todas as lágrimas que eu viCon todas las lágrimas que yo vi.
no caminho para avenida de sonhos impossíveisDe camino al boulevard de los sueños imposibles,
ali onde o coração se rasgouAllí donde el corazón te rompiste,
você abriu um sorriso quando me conheceuAbriste una sonrisa cuando me conociste,
ainda lembro as coisas bonitas que você disseAun recuerdo las cosas bonitas que dijiste.

Eu vim de coração abertoHe venido a corazón abierto,
rumba para ressucitar os mortosRumba pa' resucitar los muertos,
mesmo que cuspir seu doce venenoO a que escupas tu dulce veneno,
mesmo que morda essa língua minha mamba negraO a que muerdas esta lengua mi mamba negra.
eu vim saborear seu corpoHe venido a saborear tu cuerpo,
nunca tinha chamado desejoNunca mía llamado deseo,
eu vim quebrar seus ossosHe venido a romper tus huesos,
no frenesi do rumbatón minha mamba negraAl frenesí del rumbatón mi mamba negra.

Te fui buscar nessa selva de cristalTe he buscado en esta jungla de cristal...

Ainda posso te dar aquilo que me pediuTodavía te puedo dar aquello que me pediste,
não esqueci todo o amor que me deuNo olvidé todo el amor que me diste,
acender o sol que apagou um dia tristeEncender el Sol que apagaste un día triste,
com todas as lágrimas que eu viCon todas las lágrimas que yo vi.
no caminho para avenida de sonhos impossíveisDe camino al boulevard de los sueños imposibles,
ali onde o coração se rasgouAllí donde el corazón te rompiste,
você abriu um sorriso quando me conheceuAbriste una sonrisa cuando me conociste,
ainda lembro as coisas bonitas que você disseAun recuerdo las cosas bonitas que dijiste.

A mamba... sabor... marihuana... latino...La mamba... sabor... marihuana... latino...

Eu vim de coração abertoHe venido a corazón abierto,
rumba para ressucitar os mortosRumba pa' resucitar los muertos,
mesmo que cuspir seu doce venenoO a que escupas tu dulce veneno,
mesmo que morda essa língua minha mamba negraO a que muerdas esta lengua mi mamba negra.
eu vim saborear seu corpoHe venido a saborear tu cuerpo,
nunca tinha chamado desejoNunca mía llamado deseo,
eu vim quebrar seus ossosHe venido a romper tus huesos,
no frenesi do rumbatón minha mamba negraAl frenesí del rumbatón mi mamba negra.

Te fui buscar nessa selva de cristalTe he buscado en esta jungla de cristal...

Ainda posso te dar aquilo que me pediuTodavía te puedo dar aquello que me pediste,
não esqueci todo o amor que me deuNo olvidé todo el amor que me diste,
acender o sol que apagou um dia tristeEncender el Sol que apagaste un día triste,
com todas as lágrimas que eu viCon todas las lágrimas que yo vi.
no caminho para avenida de sonhos impossíveisDe camino al boulevard de los sueños imposibles,
ali onde o coração se rasgouAllí donde el corazón te rompiste,
você abriu um sorriso quando me conheceuAbriste una sonrisa cuando me conociste,
ainda lembro as coisas bonitas que você disse (bis)Aun recuerdo las cosas bonitas que dijiste.(BIS)
ainda lembro as coisas bonitas que você disse (bis 4x)Aun recuerdo las cosas bonitas que dijiste...(BIS x 4)