Meus Vizinho

Mis Vecinos

Meus Vizinho

Esta canción está dedicadaEssa música é dedicada
A todos aquellos que tienen sus partidas interrumpidasA todos aqueles que tem suas jogatinas interrompidas
Por personas que no saben que no se pueden pausar los juegos en líneaPor pessoas que não sabem que não dá pra pausar jogos online
Ya sea sus padresSejam eles seus pais
Sus hermanosSeus irmãos
O incluso la persona que vive al otro lado de la calleOu até mesmo a pessoa que mora do outro lado da rua

Esperé todo el día para jugar en la PCEsperei o dia todo para jogar no PC
Tengo skins de cuchillo en mi cuentaTenho skin de faca na minha conta
Vi que mis amigos estaban en líneaVi que meus amigos tavam online
Y pronto armamos la fiestaE logo logo a party a gente monta
Todo lo que hacemos grita como animalesTudo que a gente faz berra igual animal
Maldigo gritando en mi micrófonoXingo gritando no meu microfone
Golpeo el teclado hasta que me duele la muñecaBato no teclado até quebrar o pulso

Ah, mis padres se fueron a dar una vuelta en autoAh, meus pais foram dar uma volta de carro
Ya no necesito hacer silencioSilêncio eu não preciso fazer mais
No hay nadie para quejarse del ruidoNão tem ninguém pra reclamar do barulho

Mis vecinosMeus vizinhos
Tengo que soportar a mis vecinosTenho que aguentar ainda os meus vizinhos
Que se quejan de que hago mucho ruidoReclamando que faço muito ruído
En la puerta de casa para pelear conmigoNo portão de casa pra brigar comigo

Mis vecinosMeus vizinhos
Baja el volumen, dicen mis vecinosBaixa esse volume, dizem meus vizinhos
Estos gritos lastiman mis oídosEssa gritaria dói o meu ouvido
En medio del juego vienen a fastidiarmeNo meio do jogo vem ferrar comigo

Quiero verlos en mi lugar jugando estoQuero ver eles no meu lugar jogando isso
¿Quién no abre la bocaQuem é que não abre a boca
En sus juegos favoritos?Nos seus jogos favoritos?

Es tanta locura que pensamos que es peligroÉ tanta loucura que achamos ser perigo
Solo con escuchar sus gritosSó de ouvirmos os seus gritos
Llamamos incluso a la policíaChamamos até a polícia

Sé que todos gritan muy fuerteSei que geral grita bem alto
Pero no, no es un asaltoMas não, não é um assalto
Es solo Bruno, que está gritando UnoÉ só o tal do Bruno, que tá gritando Uno
Tener amigos para jugar juntos siempre es bueno, buenoTer amigos pra jogar junto sempre é bom, bom
Y siempre hay un loco que menciona el meme de BambamE sempre tem um louco pra citar o meme do Bambam

Nada es malicia, pero el vecino no lo sabeNada é maldade, mas o vizinho não sabe
Solo viene a molestar y pedir que pareSó vem encher o saco e pedir pra que pare
¿De qué sirve tener una pared de concretoDe que adianta ter uma parede de concreto
Si el vecino viene a mandar a callar?Se o vizinho vem mandar ficar quieto?

Vecino, vecinoVizinho, vizinho
¿Tranquilo? Muy tranquilo?Suave? Suavecito?
Solo estamos jugando un poquito, poquitoSó estamos jogando poquito, poquito
Perdón si escuchaste mi gritoMe perdoe se meu grito você ouviu
Es que el otro equipo hizo un pentakillÉ que o outro time deu um pentakill

Vecino, vecinoVizinho, vizinho
¿Tranquilo? Muy tranquilo?Suave? Suavecito?
Solo estamos jugando un poquito, poquitoSó estamos jogando poquito, poquito
Mi equipo es inútil y el otro nos está destrozandoMeu time é inútil e o outro deu ownage
Tú en mi lugar también te enojarías (oh, sí)Você no meu lugar também ia dar rage (oh, yeah)

Mi vecinoMeu vizinho
Deja de gritar jugando, vecinoChega de gritar jogando, meu vizinho
O te callas en nuestros oídosOu tu para de gritar no nosso ouvido
¡O llamamos a tus padres para pelear contigo!Ou chamamos o seus pais pra brigar contigo!

Mis vecinosMeus vizinhos
No necesitas llamarlos, mis vecinosNão precisa ligar pra eles, meus vizinhos
Cinco minutos y termino todoCinco minutinhos e encerro tudinho
Aunque me baneen por salir de la partidaMesmo que eu tome ban por quitar da partida

Quiero mudarme lejos de este ser malolienteQuero me mudar pra longe desse ser fedido
Que quiere cerrarme la bocaQue quer me fechar a boca
En mis juegos favoritosNos meus jogos favoritos
Y para empeorar, los chicos escuchan toda la peleaE pra piorar, os caras ouvem toda a briga
Y se burlan de mí en la escuelaE me zoam na escola
Ya tengo un apodoJá tenho até apelido
Mal vecinoMau vizinho