Te Amaré

Ik Zal Van Je Houden

Te Amaré

Je spullen liggen nog steeds waar je ze achterlietTodavía están tus cosas donde las dejaste
Je foto's lijken tegen me te pratenTus fotos parecen hablarme
De regen valt en mijn verdriet wordt steeds groterCae la lluvia y mi tristeza es cada vez más grande
Het doet pijn om aan je te denken, het doet pijn om je te missenMe duele pensarte, me duele extrañarte

En de nachten zijn eindeloosY las noches son interminables
Minutenlang groeit de pijn in mijPor minutos me crece el dolor
Je parfum in de luchtTu perfume en el aire
Volgt me overal waar ik gaMe sigue por donde yo voy

Ik zal van je houden, ik zal van je houden zolang je leeftTe amaré, te amaré mientras vivas
Ik zal van je houden zoals niemand van je hieldTe amaré como nadie te amó
Jij bent alles in mijn levenTú eres todo en mi vida
Het centrum van mijn hartEl centro de mi corazón

Ik zal van je houden, ik zal van je houden met meer verlangenTe amaré, te amaré con más ganas
Ik zal van je houden met de kracht van de zonTe amaré con la fuerza del sol
Totdat de liefdeHasta hacer que renazca
Weer in je ziel herboren wordtDe nuevo en tu alma el amor
Ik zal van je houden, uoh, voor altijdTe amaré, uoh, por siempre

Dit huis is een woestijn sinds je weg bentEsta casa es un desierto desde que te fuiste
De dagen zijn treurig, de stilte maakt me kapotLos días son tristes, me mata el silencio
En de nachten zijn eindeloosY las noches son interminables
Minutenlang groeit de pijn in mijPor minutos me crece el dolor
Je parfum in de luchtTu perfume en el aire
Volgt me overal waar ik gaMe sigue por donde yo voy

Ik zal van je houden, ik zal van je houden zolang je leeftTe amaré, te amaré mientras vivas
Ik zal van je houden zoals niemand van je hieldTe amaré como nadie te amó
Jij bent alles in mijn levenTú eres todo en mi vida
Het centrum van mijn hartEl centro de mi corazón

Ik zal van je houden, ik zal van je houden met meer verlangenTe amaré, te amaré con más ganas
Ik zal van je houden met de kracht van de zonTe amaré con la fuerza del sol
Totdat de liefdeHasta hacer que renazca
Weer in je ziel herboren wordtDe nuevo en tu alma el amor
Ik zal van je houden, uoh, voor altijdTe amaré, uoh, por siempre

Oh, nog één keerOh, one more time
Ja, ja, jaYeah, yeah, yeah
Ik hou van je, schatI love you, baby

(Ik zal van je houden) ik zal van je houden (ik zal van jou houden)(Te amaré) te amaré (a ti te amaré)
Sinds je weg bent (ik zal van je houden)Desde que te fuiste (te amaré)
Zijn mijn dagen treurig (ik zal van jou houden)Mis días son tristes (a ti te amaré)
Ik zal van je houden zoals niemand van je hieldTe amaré como nadie te amó
Jij bent alles in mijn levenEres todo en mi vida
Het centrum van mijn hartEl centro de mi corazón

(Ik zal van je houden, ik zal van jou houden(Te amaré, a ti te amaré
Ik zal van je houden, ik zal van jou houdenTe amaré, a ti te amaré
Ik zal van je houden, ik zal van jou houdenTe amaré, a ti te amaré
Ik zal van je houden, ik zal van jou houdenTe amaré, a ti te amaré
Ik zal van je houden, ik zal van jou houdenTe amaré, a ti te amaré
Ik zal van je houden, ik zal van jou houdenTe amaré, a ti te amaré
Ik zal van je houden, ik zal van jou houden)Te amaré, a ti te amaré)

Je parfum in de luchtTu perfume en el aire
Volgt me overal waar ik ga en maakt me gekMe sigue por donde yo voy y me vuelve loco
(Ik zal je altijd liefhebben)(Siempre te amaré)