It Hit Me Like A Hammer

Me Golpeó Como un Martillo

It Hit Me Like A Hammer

No me gusta preocuparmeI don't like to worry
por nadie másabout no one else
Me gusta estar, sabes, solo y libreI like to be, you know alone and free
Soy feliz por mi cuenta...síI'm happy by myself ....yeah
Pero aquí viene esta chica...woh...síBut here comes this girl....woh...yeah
Las he visto por todo el mundoI've seen em all around the world
Ella me miraShe looks into me
me mira fijamentelooks right through me

CoroChorus
¿No sabes que me golpeó como un martillo?Don't you know it hit me like a hammer
Me golpeó como una tonelada de plomoHit me like a ton of lead
Sabes que me golpeó como un martilloYou know it hit me like a hammer
Sabes que me golpeó, nenaYou know it hit me, baby

Me dije a mí mismo que lo tomara con calmaI told myself to take it easy
porque esto no durará mucho'cause this won't last long
Un día o dos estaré de vuelta enamoradoA day or two I'll be back in love
y ella se habrá ido hace tiempo...síand she'll be long gone....yeah
Pero entonces ella capturó mi atención...woh...síBut then she caught my eye....woh...yeah
Sabía que todo era una mentiraI knew that it was all a lie
Empecé a temblarI started shakin'
mi corazón se rompíamy heart was breakin

Repetir CoroRepeat Chorus

Y ahora no puedo detener este sentimiento que tengo...quiero saberAnd now I can't stop this feelin' I got...I wanna know
Porque no hay tiempo para decidir'Cause there's no time to make up my mind
Me sorprendiste, ahora me tienes, si realmente me quieresYou shocked me, now you've got me, if you really want me

Pero aquí viene esta chica...woh...síBut here comes this girl....woh...yeah
Las he visto por todo el mundoI've seen em all around the world
Ella me miraShe looks into me
me mira fijamentelooks right through me

Repetir CoroRepeat Chorus
Me sorprendiste, ahora me tienesshocked me, now you've got me
Sabes que me golpeó como un martilloYou know it hit me like a hammer
Me golpeó como un mazo de cinco librasHit me like a five pound sledge.
Sabes que me golpeó, nena.You know it hit me, baby.