Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 345

Hey, Jonny

Huey Lewis

Letra

Eh, Jonny

Hey, Jonny

Manejé el auto de Race Bannnon por solo cinco minutosHad Race Bannnon's car for just five minutes
Tuve que retroceder para buscar mi teléfonoI had to back in and get my phone
Cuando regresé, él vio su autoWhen I came back again, he saw his car
Pensé que se había estrellado soloWell, I thought it had crashed on it's own
Qué mal rollo, me sentí tan malWhat a bummer, I was so bought down
Race me persiguió por todo Rockport gritandoRace chased me all over Rockport town yellin'

(CORO)(CHORUS)
Eh, JonnyHey, Jonny
Eh, JonnyHey, Jonny
Eh, JonnyHey, Jonny
¿Qué te pasa?What's wrong with you?

Llevé a mi chica Jess a la discoteca DaytonTook my girl Jess to the Dayton disco
Saltando como un maniáticoI jumpin' like a maniac
Pero Estella vino y me sacó de la pistaBut Estella came and pulled me off the floor
Luego me llevó detrásThen she later took me 'round the back
Dijo 'Me gusta mucho tu camisa de los 50'She said " I really like your shirt from the 50's
'Tus jeans son geniales y tu cabello está bien'Your jeans are groovy and your hair's okay
Pero no te acerques a mi Jessie asíBut you don't sneak upon my Jessie like that
Lo siento, Jonny, ¿podrías irte?Sorry, Jonny but could you go away?"

(CORO)(CHORUS)

Ahora estoy en casaNow I'm at home
Viendo 'Dungeons And Dragons'I'm watchin' "Dungeons And Dragons"
Supongo que es hora de cambiar el viejo auto de RaceI guess time to trade Race's old car in
Por mis veinte dólares de los FlagonsFor my twenty buck from the Flagons
Podría llevárselo a mi papáGuess I could take to my dad
O estaré en problemasOr I'm in trouble
Hadji podría darme consejosHadji could give me advice
Espera, eso podría arruinarlo todoNo wait, that could burst my bubble
Race me miró a los ojos y luego dijoRace looked me in the eye and later then
'Jonny, la volviste a arruinar'He said "Jonny, you blew it again"

(CORO)(CHORUS)

(Eh, Jonny(Hey, Jonny
¿Qué te pasa?)What's wrong with you?)

Escucha, soy propenso a los accidentesListen, I'm accident prone
En serioNo really

(Eh, Jonny(Hey, Jonny
¿Qué te pasa?)What's wrong with you?)

Oh hombreOh man
Race, ¿puedo compensártelo?Race, can I make it up to ya?

(Eh, Jonny(Hey, Jonny
¿Qué te pasa?)What's wrong with you?)

Hey, heyHey, hey
No fue mi intención chocar tu autoI didn't mean to crash your car


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Huey Lewis y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección