Traducción generada automáticamente
Glad 2 Be alive
Huey
Glad 2 Be alive
(feat. t-pain)
[intro: huey]
Yeahhhhh, I made it up out the hood my god. thanks to hits committed, jive in the
Building.(you know, big edge, g I see you baby, what up miff.)it still make a n- sit
Back, think and wonder though,ya know,damn.
[verse 1: huey]
But, first of all I thank god for a better day,gettin money, no drugs, found a better way.
No more shootin and fightin posted in alley ways,runnin from cops, throwin rocks, and gang ways.
Remember gettin monkey wrenches turnin hydrants on, anytime of the day, killas turn into fire zones.
Couldn' make it through the hood without it goin down, jumpin n-s, punkin n-s to throw around.
I sit and wonder if I was still there, then what would I be, if I was watchin the late news, then what would I see.
Another homicide, another robbery, but huey made it out now and that ain't stoppin me.
I know it's n-s hatin on me, ain't nothin new, I let my big ass rims give em somethin to do.
Third, I watchin my back, cause n-s plot. it feel good to be alive but still it got me...
[chorus: t-pain]
Sittin on a cadillac, wishin everything was still good at home, even though I know it's not, otherwise I wouldn't be gone.
I can admit that i'm bad I got away from the sad things, every thing that can make a n- mad(mad man)
I gotta say, man it feels good to be alive.
[verse 2: huey]
Look, not only it feel good just to be alive, but, it feel good to have your homies on your side.
And they ain't mad cause they see they n- on the rise, and they tell me, " huey do what you gotta do, I gotta shot."
And they know I wanna see em outta trouble, they like you other hood, well n- look we got the bubble.
Otherwise hustle to get what a n- need, and most of em grown, gotta take curl they seats.
So they out there on the grind with coke and weed, and continue to be rappers c.a. impede.
That's why I got em, cause they always had me, and if we had beef everybody had heat.
Back in the days everybody had to eat, if you went into kempt everybody had to creep.
To be supportive, i'm like go ahead make your profit. it feel good to be alive, but still it got me...
[chorus]
[verse 3: huey]
As far as family, everybody going through, oldest brother locked up so it's mine and luke.
But were trojan generations we gonna make it through,
It's f-ed up that my cousin had to make the news.
Shot 5 times and that ain't even a better place.
And all livin cousins is wishin for better day. i'm doing good for to be raised without a papa.
It feels good to be alive, but still it got me.
[chorus]
Feliz de estar vivo
(feat. t-pain)
[intro: huey]
Síííí, salí del barrio, gracias a los éxitos comprometidos, jive en el edificio. (ya sabes, big edge, G te veo, ¿qué pasa miff?) Todavía hace que un n- se siente, piense y se pregunte, ya sabes, maldición.
[verso 1: huey]
Pero, ante todo, agradezco a Dios por un día mejor, ganando dinero, sin drogas, encontré un mejor camino. Ya no más disparos y peleas en callejones, huyendo de la policía, lanzando piedras y formas de pandillas. Recuerdo usar llaves inglesas abriendo hidrantes, en cualquier momento del día, asesinos se convierten en zonas de fuego. No podría haber salido del barrio sin que pasaran cosas, saltando n-s, intimidando n-s para jugar. Me siento y me pregunto si todavía estuviera allí, entonces ¿qué sería yo, si estuviera viendo las noticias de última hora, entonces qué vería. Otro homicidio, otro robo, pero huey salió y eso no me detiene. Sé que hay n-s que me odian, no es nada nuevo, dejo que mis enormes llantas les den algo que hacer. Tercero, vigilando mi espalda, porque los n-s planean. Se siente bien estar vivo, pero aún así me tiene...
[estribillo: t-pain]
Sentado en un Cadillac, deseando que todo estuviera bien en casa, aunque sé que no lo está, de lo contrario no me habría ido. Puedo admitir que soy malo, me alejé de las cosas tristes, todo lo que puede enojar a un n- (hombre loco). Debo decir, hombre, se siente bien estar vivo.
[verso 2: huey]
Mira, no solo se siente bien estar vivo, sino que se siente bien tener a tus amigos de tu lado. Y no están enojados porque ven a su n- en ascenso, y me dicen, 'huey haz lo que tengas que hacer, tengo un disparo.' Y saben que quiero verlos fuera de problemas, les gusta tu otro barrio, bueno n- mira, tenemos la burbuja. De lo contrario, lucha por conseguir lo que un n- necesita, y la mayoría de ellos son adultos, tienen que tomar el control de sus asientos. Así que están ahí afuera en la lucha con cocaína y marihuana, y siguen siendo raperos c.a. impide. Por eso los tengo, porque siempre me han tenido, y si teníamos problemas, todos tenían armas. En los viejos tiempos, todos tenían que comer, si entrabas en problemas, todos tenían que acechar. Para ser solidario, digo ve y haz tu ganancia. Se siente bien estar vivo, pero aún así me tiene...
[estribillo]
[verso 3: huey]
En cuanto a la familia, todos están pasando por cosas, el hermano mayor está encerrado, así que es mío y luke. Pero somos generaciones guerreras, vamos a salir adelante, es jodido que mi primo haya salido en las noticias. Le dispararon 5 veces y eso ni siquiera es un lugar mejor. Y todos los primos vivos desean un día mejor. Estoy haciendo bien para haber crecido sin un papá. Se siente bien estar vivo, pero aún así me tiene.
[estribillo]
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Huey y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: