A Volte Mi Assale

A Veces Me Asalta

A Volte Mi Assale

Se sale y deja dudas en mí, me empuja a aislarme y si la paranoia está despierta y llora aún sobre mí!Se sale lascia dubbi in me, mi spinge ad isolarmi e se la paranoia è sveglia e piange ancora su di me!
No permite que crea en mí,Non lascia che io creda in me,
me empuja y si la paranoia está despierta y llora aún sobre mí!mi spinge e se la paranoia è sveglia e piange ancoora su di me!
Nunca entiendo por qué me siento solo y frágilIo non capisco mai perchè mi sento solo e fragile
Entenderme no es fácil, contigo sabré sonreír, ¡pero por dentro es solo infierno!Capirmi non è facile, con te saprò sorridere, ma dentro è solo inferno!

Hoy estoy triste, un poco solo conmigo, a veces tengo cambios de humor y no sé por qué! la noche guarda mi paranoia, los problemas se agrandan y este torbellino me engulle! Pienso en ella y si estuviera con otro, y si algo se esconde detrás de esa mirada. ¿por qué no debería confiar, hay quienes apuñalan por la espalda y la mía ha sido el blanco de muchos! Me encuentro pensando mal de quienes tal vez me aman pero me asalta la duda y así la llamo y no responde pienso en lo peor y en cambio tal vez ella no me escucha y duerme! Me doy vueltas en la cama, quisiera desconectar la mente de un corazón que me recuerda que he sufrido. Pero los malos pensamientos no puedo alejarlos y cuanto más lo intento más vienen a atormentarme.Oggi sono triste, solo un po' con me, a volte ho un cambiamento d'umore non so il perchè! la sera custodisce la mia paranoia, i problemi s'ingrossano e questo vortice mi ingoia! Penso a lei e se fosse con un altro, e se si nascondesse qualcosa dietro questo sguardo. perchè non dovrei fidarmi, c'è chi pugnala alla schiena e la mia è stata il bersaglio di tanti! Mi ritrovo a pensare male di chi magari mi ama ma mi assale il dubbio e così la chiamo e non risponde penso al peggio e invece lei magari non mi sente e dorme! Mi rigiro nel letto, vorrei staccar la mente da un cuore che mi ricorda che ho sofferto. Ma i brutti pensieri non riesco ad allontanarli e più ci provo e più vengono a tormentarmi.

Nunca entiendo por qué me siento solo y frágil, entenderme no es fácil, contigo sabré sonreír pero por dentro es solo infierno!Io non capisco mai perchè mi sento solo e fragile, capirmi non è facile, con te saprò sorridere ma dentro è solo inferno!

No quiero que la noche sea violenta, no quiero un encuentro con cada uno de mis miedos que me atormenta, maldita paranoia te hace ver todo como irresoluble cada vez que te habla! Su presencia te rompe, cuando crees estar seguro te lleva a la incertidumbre.Non voglio che la sera sia violenta, non voglio un incontro con ogni mia paura che mi tormenta, paranoia bastarda ti fa sembrare tutto irrisolvibile ogni volta che ti parla! La sua presenza ti spezza, quando pensi di essere sicuro lei ti porta all'incertezza.

-Se sale y deja dudas en mí- no te da respuesta a tu enésimo por qué.-Se sale lascia dubbi in me- non ti lascia risposta all'ennesimo tuo perchè.
¿Cuántas veces te has despertado y pensado que en el fondo todo lo que habías hecho estaba mal! Y te quedas frío con todos, no soportas esta desconfianza nacida de tus demasiadas dudas! Culpa del pasado tan feo que te lleva a no confiar ni siquiera en quien siempre te ha amado! y el sueño es mi única cura, al despertar entenderé que era solo paranoia y miedo!Quante volte ti sei svegliato e pensato che in fondo tutto quel che avevi fatto era sbagliato! E tu resti freddo con tutti non sopporti questa tua diffidenza nata dai tuoi troppi dubbi! Colpa del passato così brutto che ti porta a non fidarti neanche di chi ti ha sempre amato! e il sonno è la mia unica cura, al mio risveglio capirò che era solo paranoia e paura!

Nunca entiendo por qué, me siento solo y frágil, entenderme no es fácil, contigo sabré sonreír pero por dentro es solo infierno!Io non capisco mai perchè, mi sento solo e fragile, capirmi non è facile, con te saprò sorridere ma dentro è solo inferno!

-Se sale y deja dudas en mí- no da respuesta a mi enésimo por qué-Se sale lascia dubbi in me- non lascia risposta all'ennesimo mio perchè
-no permite que crea en mí- al despertar por la mañana la alejaré de mí!-non lascia che io creda in me- svegliandomi al mattino l'allontanerò da me!
-Se sale y deja dudas en mí- no da respuesta a mi enésimo por qué-Se sale lascia dubbi in me- non lascia risposta all'ennesimo mio perchè
-no permite que crea en mí- al despertar por la mañana la alejaré de mí!-non lascia che io creda in me- svegliandomi al mattino l'allontanerò da me!

Nunca entiendo por qué me siento solo y frágil, entenderme no es fácil, contigo sabré sonreír, ¡pero por dentro es solo infierno!Io non capisco mai perchè mi sento solo e fragile, capirmi non è facile, con te saprò sorridere, ma dentro è solo inferno!