Generazione Fuori Controllo

Generación Fuera de Control

Generazione Fuori Controllo

23 años en este mundo maldito23 anni in questo mondo maledetto
los problemas aplastan los sueños siempre en el fondo del cajóni problemi schiacciano i sogni sempre su un fondo del cassetto
aferrados a un mañana en el que se esperaaggrappati ad un domani in cui si spera
y un vaso más para desahogarse el sábado por la nocheed un bicchiere in più per sfogarsi il sabato sera
días en los que quisieras gritar para liberartegiorni in cui vorresti gridare liberare
de esa rabia que desde hace mucho tiempo has estado obligado a sofocarquella rabbia che da troppo sei costretto a soffocare
cansado de todos los límites y de los nostanco di tutti i limiti e dei no
de quienes quieren manipular la única vida que tengodi chi vuol manipolare l'unica vita che ho
es una juventud arisca y neuróticaé una gioventù scontrosa e nevrotica
que olvida el amor porque desafortunadamente el odio se abre pasoche scorda l'amore perché purtroppo l'odio sgomita
tenemos rabia en los ojosabbiamo rabbia negli occhi
un jefe al que hay que adular para ganar unos pocos pesosun capo a cui dover leccare il culo per prendere 4 soldi
poca voluntad de estudiar, pocas razones para quedarsepoca voglia di studiare pochi motivi per restare
demasiadas excusas para luego no escapartroppe scuse per poi non scappare
decimos que no nos importa lo que piensen los demásdiciamo che non ci frega cosa pensano gli altri
pero a menudo es su aprobación la que nos hace sentir satisfechosma spesso il loro consenso che ci rende soddisfatti

CORORIT.

nuestra mente fuera de controlla nostra mente fuori controllo
nuestro corazón fuera de controlil nostro cuore fuori controllo
nuestra alma fuera de controlla nostra anima fuori controllo
una generación fuera de controluna generazione fuori controllo
mis pensamientos fuera de controli miei pensieri fuori controllo
mis palabras fuera de controlle mie parole fuori controllo
mis emociones, el futuro, mi mundo fuera de controlle mie emozione il futuro il mio mondo fuori controllo

padre, madre, a menudo me preguntopadre madre mi chiedo spesso
¿de qué sirve nacer si día tras día muero por dentro?ma che serve nascere se giorno dopo giorno muoio dentro
la ley no cambiala legge non cambia
voy a la cárcel con quien ha matado si enrollo los problemas en un porrovado in galera con chi ha ucciso se arrotolo i problemi in una canna
tiramos del mestiriamo il mese
mientras los políticos duermen en un puesto de 15 mil euros al mesmentre i politici dormono su un posto di 15 mila euro al mese
trabajaré como un idiotalavorerò come un coglione
y tendré que ser inmortal para disfrutar de mi maldita pensióne dovrò essere immortale per godermi la mia cazzo di pensione
ejercen la guerra con dados y soldaditosgiocano la guerra con dadi e soldatini
y el dolor de las madres que lloran a sus hijos asesinadose il dolore delle madre che piangono i figli uccisi
armas de destrucción masiva como los medios de comunicaciónarmi di massa come i mass-media
causan más daño que las armas que nunca se han encontrado en Iraqfanno più danni delle armi che nessuno ha mai trovato in Iraq
demasiadas tonterías que vestroppe puttanate che vedi
eh, Bisio, ¿qué quieres hacer si las noticias me hacen reír más que Zelig?ehi Bisio che vuoi farci se il Tg mi fa più ridere di Zelig
políticos impasibles ante los terroristaspolitici impassibili di fronte ai terroristi
¿y si en los videos están vuestros hijos?e se nei video ci sono i vostri figli?

CORORIT.

políticos corruptos, dan ascopolitici corrotti fate schifo
tienen en contra a una generación que les señala con el dedo medioavete contro una generazione che vi punta il terzo dito
el salario medio termina con 2 ceroslo stipendio medio finisce con 2 zeri
en la era del consumismo, ¿cómo crías a tu hijo?nell'era del consumismo tuo figlio come lo allevi?
además, el amor duelein più l'amore ferisce
a menudo estas mujeres que tienes cerca son desagradables u oportunistasspesso queste donne che hai vicino sono stronze o opportuniste
es triste, cambian los hechosé triste cambiano i fatti
ese te amo de toda la vida lo traicionan en pocos instantesquel ti amo di una vita li tradiscono in pochi istanti
y ahora no quiero razonare ora non voglio ragionare
solo quiero desahogarme y no quiero olvidar cómo odiarvoglio solo sfogarmi e non voglio dimenticare come odiare
¡alarma!allarme
quien está en el gobierno nos droga con sus discursos pero prohíbe la marihuanachi é al governo ci droga con i suoi discorsi ma proibisce le canne
¿cómo se siente ser víctima de los demás?su come ci si sente ad essere vittima degli altri
de quienes para sentirse pagados deben humillartedi chi per sentirsi ha pagato deve umiliarti
pero tú debes mantenerte firmema insisti tu devi restare in piedi
¡gritando vete al diablo, mundo lleno de problemas!gridando vaffanculo mondo pieno di problemi!

CORORIT.