El Sueno

Le Rêve

El Sueno

Quand je me suis endormiCuando me dormí
Et je ne l'ai pas vuY yo no lo vi
Quand je me suis endormiCuando me dormí
Et je ne l'ai pas vuY yo no lo vi

Tu m'as volé le sommeil quand je me suis endormiMe robaste el sueño cuando me dormí
Mon amante est passée, et je ne l'ai pas vuSe pasó mi amante, y yo no lo vi
Comme elle est belle la papillon quand elle caresse les fleursQue linda la mariposa cuando acaricia las flores
La femme qui m'aimera, je lui mets des conditionsLa mujer que a mí me quiera yo le pongo condiciones

Tu m'as volé le sommeil quand je me suis endormiMe robaste el sueño cuando me dormí
Mon amante est passée, et je ne l'ai pas vuSe pasó mi amante, y yo no lo vi
Ma mère me disait : Ne te marie pasA mí me decía mi madre: No te vayas a casar
Et donne les conditions à cette vipère mapaná'Y dale las condiciones a esa culebra mapaná'

Oh, tu m'as volé le sommeil (quand je me suis endormi)Ay, me robaste el sueño (cuando me dormí)
Mon amante est passée (et je ne l'ai pas vu)Se pasó mi amante (y yo no lo vi)
Oh, tu m'as volé le sommeil (quand je me suis endormi)Ay, me robaste el sueño (cuando me dormí)
Mon amante est passée (et je ne l'ai pas vu)Se pasó mi amante (y yo no lo vi)

Tu m'as volé le sommeil quand je me suis endormiMe robaste el sueño cuando me dormí
Mon amante est passée, et je ne l'ai pas vuSe pasó mi amante, y yo no lo vi
Yele-le-le, tu m'as volé le sommeil, tu m'as volé le sommeilYele-le-le, me robaste el sueño, me robaste el sueño
Quand je me suis endormiCuando me dormí

Tu m'as volé le sommeil quand je me suis endormiMe robaste el sueño cuando me dormí
Mon amante est passée, et je ne l'ai pas vuSe pasó mi amante, y yo no lo vi
Comme elle est belle la papillon quand elle caresse les fleursQue linda la mariposa cuando acaricia las flores
La femme qui m'aimera, je lui mets des conditionsLa mujer que a mí me quiera yo le pongo condiciones

Tu m'as volé le sommeil quand je me suis endormiMe robaste el sueño cuando me dormí
Mon amante est passée, et je ne l'ai pas vuSe pasó mi amante, y yo no lo vi
Ma mère me disait : Ne te marie pasA mí me decía mi madre: No te vayas a casar
Et donne les conditions à cette vipère mapaná'Y dale las condiciones a esa culebra mapaná'

Oh, tu m'as volé le sommeil (quand je me suis endormi)Ay, me robaste el sueño (cuando me dormí)
Mon amante est passée (et je ne l'ai pas vu)Se pasó mi amante (y yo no lo vi)
Oh, tu m'as volé le sommeil (quand je me suis endormi)Ay, me robaste el sueño (cuando me dormí)
Mon amante est passée (et je ne l'ai pas vu)Se pasó mi amante (y yo no lo vi)