Mozarts Money

El Dinero de Mozart

Mozarts Money

Era buena sirviendo en el barI was good at tending bar
Me llamaban Nuestra Señora de O'Reilly'sThey called me Our Lady of O'Reilly's
Podía hablar conmigo en problemasI could talk to me in trouble
y sé la diferencia entre veneno y verdadand I know the difference between poison and truth
Pero choqué mi auto en marzo pasadoBut I crashed my car last March
Y el maletero estaba lleno de cuartos vacíos de vodkaAnd the back was full of empty quarts of vodka
Así que camino al trabajo a medianoche,So I walk to work at midnight,
en el Donut Town en la calle principalat the Donut Town down on Main St.
Y los grandes camiones pasanAnd the big trucks roll by
Sacuden el suelo como truenoThey shake the ground like thunder
Pero no hay nada brillando debajoBut there's nothing flashing under
Del cielo de la calle principalThe Main Street sky
No usaré el maldito uniforme que nos dieronI won't wear the damn uniform they gave us
Cuando eres de mi tamaño, no usas naranjaWhen you're my size, you don't wear orange
Bueno, quizás no sea tu belleza,Well I may not be your beauty,
pero juro que no seré tu payasobut I swear I will not be your clown
Y Ginny no me despediráAnd Ginny will not fire me
Soy la única que llega a tiempoI'm the only one who's here on time
Así que tenemos este pequeño acuerdoSo we have this little understanding
que simplemente no nos llevamos bienthat we just don't get along
Y los grandes camiones pasanAnd the big trucks roll by
Sacuden el suelo como truenoThey shake the ground like thunder
Pero no hay nada brillando debajoBut there's nothing flashing under
Del cielo de la calle principalThe Main Street sky
Pongo una olla para los camionerosI put a pot on for the truckers
y pongo una para míand I put one on for myself
y de 2 a 5 am,and from 2am till 5,
Solo puedo relajarme y leerI can just park it and read
Y estoy volviendo a la escuelaAnd I'm going back to school
No me importa si es una tonteríaI don't care if it's a load of crap
porque mi futuro piensa que está sentado en la barracause my future things he's sitting at the counter
con suwith his