Beyond The Sunset

Más allá del atardecer

Beyond The Sunset

Más allá del atardecer, oh mañana dichosa cuando con nuestro Salvador el cielo ha comenzadoBeyond the sunset oh blissful morning when with our Saviour heaven has begun
El trabajo de la tierra ha terminado, oh amanecer glorioso más allá del atardecer cuando el día ha terminadoEarth's toiling ended oh glorious dawning beyond the sunset when day is done

Más allá del atardecer, no se reunirán nubes, no amenazarán tormentas, no molestarán temoresBeyond the sunset no clouds will gather no storms will threaten no fears annoy
Oh día de alegría, oh día interminable más allá del atardecer, gozo eternoOh day of gladness oh day unending beyond the sunset eternal joy

Si te vas primero y yo me quedo para caminar solo por el caminoShould you go first and I remain to walk the road alone
Viviré en el jardín de los recuerdos querida, con los días felices que hemos conocidoI'll live in memory's garden dear with happy days we've known
En primavera esperaré por rosas rojas y tonos de lila azulIn spring I'll watch for roses red and fades of lilac blue
En el inicio del otoño cuando las hojas marrones caigan, vislumbraré tu presenciaIn early fall when the brown leaves fall I'll catch a glimpse of you

Si te vas primero y yo me quedo, hay algo que quisiera que hicierasShould you go first and I remain there's one thing I'd have you do
Camina lentamente por ese largo camino, porque pronto te seguiréWalk slowly down that long long path for soon I'll follow you
Quiero conocer cada paso que des para poder caminar igualI wanna know each step you take that I may walk the same
Porque algún día en ese camino solitario me escucharás llamar tu nombreFor someday down that lonely road you'll hear me call your name

Más allá del atardecer, oh reunión alegre con nuestros queridos seres amados que han partido antesBeyond the sunset o glad reunion with our dear loved ones who've gone before
En esa tierra justa no conoceremos separación más allá del atardecer, por siempre másIn that fair homeland we'll know no parting beyond the sunset forever more