Minhas Minas Gerais

Mis Minas Gerais

Minhas Minas Gerais

Soy hijo de esta tierraEu sou filho dessa terra
Mi hogar, mi Minas GeraisMinha casa, minha Minas Gerais
He vivido tantas historiasJá vivi tantas histórias
Tantos momentos raros de pazTantos momentos raros de paz
Fui arriero, vaquero en las historias del abueloJá fui tropeiro, boiadeiro nos causos do vovô
Y las travesuras todo el díaE as brincadeiras o dia inteiro
Robando banderas en el patioRouba bandeira no terreiro
Y la abuela allí en la cocinaE a vovó lá no fogão
Pronto, pronto sale un almuerzo calentitoLogo, logo sai um almoço quentinho
Al final de la tarde la cascadaNo fim da tarde a cachoeira
Vuelvo enseguida, quiero un cafecitoVolto logo, quero um cafezinho

Uô, uô, uô, uô Minas GeraisUô, uô, uô, uô Minas Gerais
Uô, uô, uô, uô Minas GeraisUô, uô, uô, uô Minas Gerais
Quien te conoce no olvida jamásQuem te conhece não esquece jamais
Quien nació aquí, como yoQuem nasceu aqui, como eu
Te ama demasiadoTe ama demais

Soy hijo de esta tierraEu sou filho dessa terra
Mi hogar, mi Minas GeraisMinha casa, minha Minas Gerais
He vivido tantas historiasJá vivi tantas histórias
Tantos momentos raros de pazTantos momentos raros de paz
Fui arriero, vaquero en las historias del abueloJá fui tropeiro, boiadeiro nos causos do vovô
Y las travesuras todo el díaE as brincadeiras o dia inteiro
Robando banderas en el patioRouba bandeira no terreiro
Y la abuela allí en la cocinaE a vovó lá no fogão
Pronto, pronto sale un almuerzo calentitoLogo, logo sai um almoço quentinho
Al final de la tarde la cascadaNo fim da tarde a cachoeira
Vuelvo enseguida, quiero un cafecitoVolto logo, quero um cafezinho

Por la noche la luna, charla y guitarraÀ noite a lua, prosa e viola
Soy minero, puesSou mineiro, uai
Soy feliz de másSou feliz demais da conta

Uô, uô, uô, uô Minas GeraisUô, uô, uô, uô Minas Gerais
Uô, uô, uô, uô Minas GeraisUô, uô, uô, uô Minas Gerais
Quien te conoce no olvida jamásQuem te conhece não esquece jamais
Quien nació aquí, como yoQuem nasceu aqui, como eu
Te ama demasiadoTe ama demais