Daqui a Pouco Já É Carnaval

En un Momento Ya Es Carnaval

Daqui a Pouco Já É Carnaval

Una mirada, una sonrisaUm olhar, um sorriso
Un gesto es suficiente para convencermeUm jeitinho já basta pra me convencer
Me enamoro fácilmenteEu me apaixono fácil
Casi en todo momento, no dejo de desearQuase todo instante, não paro de querer

Un corazón tan tontoUm coração tão bobo
Perdido, es un blanco fácil de alcanzarPerdido, é um alvo fácil de acertar
Y aquí viene el invierno, llegando con todoE aí vem o inverno, chegando com tudo
Queriendo derribarmeQuerendo me derrubar

Pre-coroPré-refrão

Esto nos persigue casi todo el añoIsso persegue a gente quase o ano inteiro
Atormentando siempre la vida del solteroAtormentando sempre a vida do solteiro
Es difícil ser fuerte y pensar dos vecesÉ dificil ser forte e pensar duas vezes
Antes de entregarseAntes de se entregar

CoroRefrão

Y cada vez que este maldito frío golpeeE toda vez que esse maldito frio bater
Sé que ya surge un deseo loco de verteSei que já bate uma vontade louca de te ver
Y el corazón late, late fuera de lo normalE coração bate, bate fora do normal
Aguanta, en un momento ya es carnavalSegura a onda, daqui a pouco já carnaval