Wer von der Vergangenheit lebt, ist ein Museum

Quem Vive de Passado É Museu

Ich werde mich hier nicht weiter belügenNão vou ficar aqui me enganando
Die Liebe stirbt nur einmalO amor só morre uma vez
Und für uns beide habe ich so viele Pläne gemacht,E pra nós dois eu fiz tantos planos,
Doch du hast mich verloren,Mas você me perdeu,
Unsere Liebe ist VergangenheitO nosso amor é passado
Und wer von der Vergangenheit lebt, ist ein Museum!E quem vive de passado é museu!

Vielleicht denkst du jetzt nachTalvez assim você reflita
Über dein unüberlegtes Verhalten,Suas atitudes inconsequentes,
Du musstest mich verlierenTeve que me perder
Um zu lernen, uns wertzuschätzen!Pra aprender a dar valor na gente!
Ich habe gemerkt, dass es nicht mehr warEu percebi que não passou
Als ein Entwurf von allem, was ich träumte,De um rascunho tudo o que sonhei,
Vielleicht lässt dich das Ende erkennen, dassQuem sabe o fim te faça ver que
Ich dich von Anfang an nur geliebt habe!Desde o começo eu só te amei!

Ich habe aufgehört zu weinen, ich will nicht mehr leidenParei de chorar, não quero mais sofrer
Ich habe gesehen, dass mein Problem sich auf dich reduziertVi que meu problema se resume em você
Dass ohne deine Liebe die Geschichte weitergeht.Que sem o seu amor a história continua.
Ich bin bis an die Grenze gegangen, die ich ertragen konnte,Eu fui até aonde eu suportei,
Es war schwer, aber ich habe es überwunden,Foi difícil mas eu superei,
Mein Leben lebt besser ohne deins!A minha vida vive melhor sem a sua!

Ich werde mich hier nicht weiter belügenNão vou ficar aqui me enganando
Die Liebe stirbt nur einmalO amor só morre uma vez
Und für uns beide habe ich so viele Pläne gemacht,E pra nós dois eu fiz tantos planos,
Doch du hast mich verloren,Mas você me perdeu,
Unsere Liebe ist VergangenheitO nosso amor é passado
Und wer von der Vergangenheit lebt, ist ein Museum!E quem vive de passado é museu!

Ich habe aufgehört zu weinen, ich will nicht mehr leidenParei de chorar, não quero mais sofrer
Ich habe gesehen, dass mein Problem sich auf dich reduziertVi que meu problema se resume em você
Dass ohne deine Liebe die Geschichte weitergeht.Que sem o seu amor a história continua.
Ich bin bis an die Grenze gegangen, die ich ertragen konnte,Eu fui até aonde eu suportei,
Es war schwer, aber ich habe es überwunden,Foi difícil mas eu superei,
Mein Leben lebt besser ohne deins!A minha vida vive melhor sem a sua!

Ich werde mich hier nicht weiter belügenNão vou ficar aqui me enganando
Die Liebe stirbt nur einmalO amor só morre uma vez
Und für uns beide habe ich so viele Pläne gemacht,E pra nós dois eu fiz tantos planos,
Doch du hast mich verloren,Mas você me perdeu,
Unsere Liebe ist VergangenheitO nosso amor é passado
Und wer von der Vergangenheit lebt, ist ein Museum!E quem vive de passado é museu!

Ich werde mich hier nicht weiter belügenNão vou ficar aqui me enganando
Die Liebe stirbt nur einmalO amor só morre uma vez
Und für uns beide habe ich so viele Pläne gemacht,E pra nós dois eu fiz tantos planos,
Doch du hast mich verloren,Mas você me perdeu,
Unsere Liebe ist VergangenheitO nosso amor é passado
Und wer von der Vergangenheit lebt, ist ein Museum!E quem vive de passado é museu!