Longe de Mim

Lejos de Mí

Longe de Mim

Todo lo que quiero es que estés aquí
Tudo que eu quero é voçê aqui
Duele. Es una distancia que no tiene fin
Tá doendo está distancia que não tem mais fim
Mi pensamiento va más allá de mí
Meu pensamento vai além de mim
Ya casi amanece y ni siquiera he dormido
Está quase amanhecendo e eu nem dormi

Todo el tiempo pensando en ti
Todo tempo pensando em voçê
¿Y ahora qué voy a hacer?
E agora o que eu vou fazer
Me pregunto dónde estás
Onde será que voçé está
¿Dónde puedo encontrarte?
Onde posso te encontrar?

¿Por qué desapareciste sin decírmelo?
Por que sumiu sem me avisar?
Cada vez que tratas de evitarme
Toda hora tenta me evitar
El tiempo pasa y nada ha cambiado
O tempo passa e nada mudou
¿Por qué te alejaste tanto de mi corazón?
Por que voçê foi tão longe do meu coração?
No soporto esta soledad
Não aguento tanta solidão

¿Por qué tiene que ser así?
Por que tem que ser assim?
Estás tan distante y tan dentro de mí
Voçê distante e tão dentro de mim
¿Por qué te alejaste tanto de mi corazón?
Por que voçê foi tão longe do meu coração?
No soporto esta soledad
Não aguento tanta solidão
¿Por qué tiene que ser así?
Por que tem que ser assim?
Estás tan distante y tan dentro de mí
Voçê distante e tão dentro de mim

Todo el tiempo pensando en ti
Todo tempo pensando em voçê
¿Y ahora qué voy a hacer?
E agora o que eu vou fazer
Me pregunto dónde estás
Onde será que voçé está
¿Dónde puedo encontrarte?
Onde posso te encontrar?

¿Por qué desapareciste sin decírmelo?
Por que sumiu sem me avisar?
Cada vez que tratas de evitarme
Toda hora tenta me evitar
El tiempo pasa y nada ha cambiado
O tempo passa e nada mudou
¿Por qué te alejaste tanto de mi corazón?
Por que voçê foi tão longe do meu coração?
No soporto esta soledad
Não aguento tanta solidão

¿Por qué tiene que ser así?
Por que tem que ser assim?
Estás tan distante y tan dentro de mí
Voçê distante e tão dentro de mim
¿Por qué te alejaste tanto de mi corazón?
Por que voçê foi tão longe do meu coração?
No soporto esta soledad
Não aguento tanta solidão
¿Por qué tiene que ser así?
Por que tem que ser assim?
Estás tan distante y tan dentro de mí
Voçê distante e tão dentro de mim