Malambo Blanco

White Malambo

Malambo Blanco

The moon shines radiantly in the infinite skyBrilla la luna radiante en el cielo infinito
While the night grows in its immensityMientras crece la noche en su inmensidad
I'm going to Güer Aike singing softlyMe voy para Güer Aike cantando bajito
And my song is heard in the solitudeY mí canto se escucha en la soledad

There's a tree that cries, tears of crystalHay un árbol que llora, lágrimas de cristal
Like a living, petrified imageComo una imagen viva, petrificada
Stopped in time to freeze...Detenida en el tiempo de congelar...

On the strong roofs of the housesSobre los techos fuertes de las casas
The snow already rests in its sweet peaceYa descansa la nieve su dulce paz
Chimneys smoke, leaving the airFuman las chimeneas dejando el aire
From a darkness that wants to erase the whiteDe un oscuro que al blanco quieren borrar
It's winter, the night of white tulle...Es invierno la noche de blanco tul...
It's winter in Gallegos of Santa CruzEs invierno en Gallegos de Santa Cruz

There's a tree that cries, tears of crystalHay un árbol que llora, lágrimas de cristal
Like a living, petrified imageComo una imagen viva, petrificada
Stopped in time to freezeDetenida en el tiempo de congelar

On the strong roofs of the housesSobre los techos fuertes de las casas
The snow already rests in its sweet peaceYa descansa la nieve su dulce paz
Chimneys smoke, leaving the airFuman las chimeneas dejando el aire
From a darkness that wants to erase the whiteDe un oscuro que al blanco quieren borrar
It's winter, the night of white tulle...Es invierno la noche de blanco tul...
It's winter in Gallegos of Santa CruzEs invierno en Gallegos de Santa Cruz
It's winter in Gallegos of Santa Cruz...Es invierno en Gallegos de Santa Cruz...