Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 117.107

Amor Perfeito / Tô Fazendo Falta / As Quatro Estações (part. Henrique & Juliano e Marília Mendonça)

Hugo & Guilherme

Letra

Significado

Perfect Love / I'm Missing You / The Four Seasons (feat. Henrique & Juliano and Marília Mendonça)

Amor Perfeito / Tô Fazendo Falta / As Quatro Estações (part. Henrique & Juliano e Marília Mendonça)

I close my eyes so as not to see time passingFecho os olhos pra não ver passar o tempo
I miss youSinto falta de você
Good angel, perfect love in my chestAnjo bom, amor perfeito no meu peito
Without you, I don't know how to liveSem você, não sei viver

So comeEntão vem
I count the days, count the hours to see youQue eu conto os dias, conto as horas pra te ver
And I can't forget youE eu não consigo te esquecer
Every minute is a long time without youCada minuto é muito tempo sem você
Without you, yeahSem você, iê

I won't know how to get used to itEu não vou saber me acostumar
Without your hand to calm me downSem sua mão pra me acalmar
Without your gaze to understand meSem seu olhar pra me entender
Without your affection, love, without youSem seu carinho, amor, sem você
Come take me out of lonelinessVem me tirar da solidão
Make my heart happyFazer feliz meu coração
It doesn't matter who was wrongJá não importa quem errou
What's done is done, so comeO que passou, passou, então, vem

Yesterday I saw youOntem te encontrei
You looked so beautifulVocê estava tão bonito
Too much, it seemed like nothing happenedDemais, parecia até que nada aconteceu
The way of someone who is happyJeito de quem está feliz
Who is at peace with lifeDe quem está de bem com a vida
But something didn't convince meMas alguma coisa não me convenceu

And still pretendsE ainda faz de conta
That you don't care about meQue não está nem aí pra mim
But you don't fool meMas você não me engana
I know you still like meSei que você ainda tá afim
Tell me why act like thisMe diz pra que fazer assim

You can take some time to thinkVocê pode ter um tempo pra pensar
And an eternity to regretE uma eternidade pra se arrepender
It's obvious, I can see it in your eyesTá na cara, dá pra ver no seu olhar
I'm missing you a lotTô fazendo muita falta pra você

It's crazy not to listen to the heartÉ loucura não ouvir o coração
This way, we ask to sufferDesse jeito, a gente pede pra sofrer
I don't want to see you in lonelinessEu não quero te ver na solidão
I'm missing you a lotTô fazendo muita falta pra você

I'm missing youTô fazendo falta
I'm missing youTô fazendo falta
I'm missing youTô fazendo falta
Missing youFalta pra você

The night falls, the cold descendsA noite cai, o frio desce
But inside here, this love that warms me prevailsMas aqui dentro, predomina esse amor que me aquece
Protects from lonelinessProtege da solidão

The night falls, the rain bringsA noite cai, a chuva traz
Fear and anguish, but it's the love insideO medo e a aflição, mas é o amor que está aqui dentro
That calms my heartQue acalma meu coração

Winter passes, summer comesPassa o inverno, chega o verão
The heat warms my emotionO calor aquece minha emoção
Not because of the season's climateNão pelo clima da estação
But because of the fire of this passionMas pelo fogo dessa paixão

In spring, calmnessNa primavera, calmaria
Tranquility, a chimeraTranquilidade, uma quimera
I wish for this joy alwaysQueria sempre essa alegria
To live dreaming, I wishViver sonhando, quem me dera

In autumn, it's always the sameNo outono, é sempre igual
Leaves fall in the backyardAs folhas caem no quintal
Only my love doesn't fallSó não cai o meu amor
Because there's no way, it's immortalPois não tem jeito, é imortal

In autumn, it's always the sameNo outono, é sempre igual
Leaves fall in the backyardAs folhas caem no quintal
Only my love doesn't fallSó não cai o meu amor
Because there's no way, noPois não tem jeito, não
It's immortalÉ imortal
It's immortalÉ imortal

Escrita por: Michael Sullivan, Paulo Massadas, Robson Jorge, Lincoln Olivetti, Claudio Matta, Alvaro Socci, Lucca Ferreira, Sandy. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Madelene. Subtitulado por Manoela. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Hugo & Guilherme y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección