Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 117.107

Amor Perfeito / Tô Fazendo Falta / As Quatro Estações (part. Henrique & Juliano e Marília Mendonça)

Hugo & Guilherme

Letra

Significado

Amor perfecto / Te extraño / Las cuatro estaciones (feat. Henrique & Juliano y Marília Mendonça)

Amor Perfeito / Tô Fazendo Falta / As Quatro Estações (part. Henrique & Juliano e Marília Mendonça)

Cierro los ojos para que no vea pasar el tiempoFecho os olhos pra não ver passar o tempo
Te echo de menosSinto falta de você
Buen ángel, amor perfecto en mi pechoAnjo bom, amor perfeito no meu peito
Sin ti no sé cómo vivirSem você, não sei viver

Así que vamosEntão vem
Que cuente los días, cuente las horas para verteQue eu conto os dias, conto as horas pra te ver
Y no puedo olvidarte de tiE eu não consigo te esquecer
Cada minuto es mucho tiempo sin tiCada minuto é muito tempo sem você
Sin ti, síSem você, iê

No sabré cómo acostumbrarmeEu não vou saber me acostumar
Sin tu mano para calmarmeSem sua mão pra me acalmar
Sin tus ojos para entendermeSem seu olhar pra me entender
Sin tu afecto, amor, sin tiSem seu carinho, amor, sem você
Ven y sácame de la soledadVem me tirar da solidão
Haz feliz a mi corazónFazer feliz meu coração
Ya no importa quién lo arruinóJá não importa quem errou
Lo que ha pasado, ha pasado, entonces vienenO que passou, passou, então, vem

Ayer te encontréOntem te encontrei
Eras tan guapoVocê estava tão bonito
Demasiado, parecía hasta que no pasó nadaDemais, parecia até que nada aconteceu
Camino de los que son felicesJeito de quem está feliz
De aquellos que están en el bien con la vidaDe quem está de bem com a vida
Pero algo no me convencióMas alguma coisa não me convenceu

Y aún fingirE ainda faz de conta
Que no te importo por míQue não está nem aí pra mim
Pero no me engañasMas você não me engana
Sé que todavía estás de humorSei que você ainda tá afim
Dime por qué hacerlo asíMe diz pra que fazer assim

Puede que tengas tiempo para pensarloVocê pode ter um tempo pra pensar
Y una eternidad para arrepentirseE uma eternidade pra se arrepender
Está justo en tu cara, puedes verlo en tus ojosTá na cara, dá pra ver no seu olhar
Realmente te echo de menosTô fazendo muita falta pra você

Es una locura no escuchar al corazónÉ loucura não ouvir o coração
De esa manera, pedimos sufrirDesse jeito, a gente pede pra sofrer
No quiero verte en soledadEu não quero te ver na solidão
Realmente te echo de menosTô fazendo muita falta pra você

Me lo estoy perdiendoTô fazendo falta
Me lo estoy perdiendoTô fazendo falta
Me lo estoy perdiendoTô fazendo falta
Falta para tiFalta pra você

La noche cae, el frío desciendeA noite cai, o frio desce
Pero aquí prevalece este amor que me calientaMas aqui dentro, predomina esse amor que me aquece
Protege de la soledadProtege da solidão

La noche cae, la lluvia traeA noite cai, a chuva traz
El miedo y la aflicción, pero es el amor lo que está dentroO medo e a aflição, mas é o amor que está aqui dentro
Que calma mi corazónQue acalma meu coração

Pasos de invierno, llega el veranoPassa o inverno, chega o verão
El calor calienta mi emociónO calor aquece minha emoção
No por el clima de la temporadaNão pelo clima da estação
Pero por el fuego de esta pasiónMas pelo fogo dessa paixão

En la primavera, calmaNa primavera, calmaria
Tranquilidad, una quimeraTranquilidade, uma quimera
Siempre quise esta alegríaQueria sempre essa alegria
Ojalá pudiera vivir soñandoViver sonhando, quem me dera

En otoño, siempre es lo mismoNo outono, é sempre igual
Las hojas caen en el patioAs folhas caem no quintal
Simplemente no caigas mi amorSó não cai o meu amor
Porque no hay manera, es inmortalPois não tem jeito, é imortal

En otoño, siempre es lo mismoNo outono, é sempre igual
Las hojas caen en el patioAs folhas caem no quintal
Simplemente no caigas mi amorSó não cai o meu amor
Porque no hay manera, noPois não tem jeito, não
Es inmortalÉ imortal
Es inmortalÉ imortal

Escrita por: Michael Sullivan, Paulo Massadas, Robson Jorge, Lincoln Olivetti, Claudio Matta, Alvaro Socci, Lucca Ferreira, Sandy. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Madelene. Subtitulado por Manoela. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Hugo & Guilherme y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección