Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 2.290

Mande Por Favor / Caso Por Acaso

Hugo & Guilherme

Letra

Mándame Por Favor / Caso Por Acaso

Mande Por Favor / Caso Por Acaso

Para que podamos olvidar, va a llevar un tiempoPra gente se esquecer vai levar um tempo
Sé que es natural porque hay amorEu sei é natural porque existe amor
Pero hay algunas cosas en el departamentoMas tem algumas coisas no apartamento
Que necesito, mándame por favorQue eu ando precisando mande por favor

Mándame la cobija, pero por favor no la lavesMe mande o cobertor, mas por favor não lave
Y la almohada blanca con tu cabelloE o travesseiro branco com cabelo seu
Ese llavero que está en el llaveroAquele chaveirinho lá do porta-chaves
Con esa foto antigua que me disteCom aquela foto antiga que você me deu
La camiseta vieja con la que dormíasA camiseta velha que você dormia
Para acostarme con ella en esta cama fríaPra me deitar com ela nessa cama fria
Si acaso encuentras tirados por el sueloSe acaso encontrar jogados pelo chão
Mándame algunos pedazos de mi corazónMe mande alguns pedaços do meu coração

Mándame la cobija, pero por favor no la lavesMe mande o cobertor, mas por favor não lave
Y la almohada blanca con tu cabelloE o travesseiro branco com cabelo seu
Ese llavero que está en el llaveroAquele chaveirinho lá do porta-chaves
Con esa foto antigua que me disteCom aquela foto antiga que você me deu
La camiseta vieja con la que dormíasA camiseta velha que você dormia
Para acostarme con ella en esta cama fríaPra me deitar com ela nessa cama fria
Si acaso encuentras tirados por el sueloSe acaso encontrar jogados pelo chão
Mándame algunos pedazos de mi corazónMe mande alguns pedaços do meu coração

No quiero más un caso por acasoEu não quero mais um caso por acaso
No quiero más vivir una ilusiónEu não quero mais viver uma ilusão
Quiero un amor de verdadQuero um amor de verdade
Mi media naranjaA minha cara-metade
Quiero a alguien que me despierte y me llame mi amorQuero alguém pra me acordar e me chamar de meu amor

No quiero una pasión sin compromisoEu não quero uma paixão sem compromisso
No quiero tener a alguien solo por placerEu não quero ter alguém só por prazer
Quiero a alguien para estar a mi ladoQuero alguém para estar ao meu lado
Con anillo y papel firmadoDe aliança e papel passado
Quiero a alguien que me despierte y me llame mi amorQuero alguém pra me acordar e me chamar de meu amor
Quiero un amorQuero um amor

Quiero a alguien que me abrace y camine conmigo por ahíQuero alguém pra me abraçar e andar comigo por aí
Alguien que me haga sonreírAlguém pra me fazer sorrir
Que haga de sus brazos mi refugioQue faça dos seus braços meu abrigo

Quiero a alguien para acabar con este vacío que me consumeQuero alguém para acabar com esse vazio que me consome
Para darle a mi amor mi apellidoPra dar ao meu amor meu sobrenome
Quiero a alguien que se case conmigoQuero alguém pra se casar comigo

Quiero a alguien que se case conmigoQuero alguém pra se casar comigo

Escrita por: César Menotti, Fábio Lacerda, Marquinhos da Serrinha, Nilson Franco. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Hugo & Guilherme y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección