Mentirosa (feat. Wesley Safadão)

Mentirosa (part. Wesley Safadão)

Hugo et GuilhermeHugo e Guilherme
Ha, ha, ha, ha, ha, haHa, ha, ha, ha, ha, ha

Hugo et GuilhermeHugo e Guilherme
MentirosaMentirosa
Ah, ahAi, ai

T'es disparue hier à la fêteSumiu de mim ontem na festa
C'est seulement ce matin que t'es revenueSó de manhã foi dar o ar da graça
(Bande de salopes, hein?)(Bandida, hein?)
Où t'étais ? C'est quoi ces cernes ?Onde cê tava? Que olheira é essa?
Heureusement que t'es déjà venue ici chez moiQue bom que cê já veio aqui pra casa

Parce que j'ai déjà fait tes bagagesPorque eu já arrumei suas coisas
Tout est dans ce sac noirTá tudo dentro desse saco preto
Mais avant de partirMas antes de ir embora
Réponds-moi d'abordMe responde primeiro

Pourquoi t'es si menteuse ?Por que que cê é assim tão mentirosa?
Les gens chez moi te détestentO povo lá de casa te detesta
Si j'arrive avec cette nouvelle maintenantSe eu chegar com essa notícia agora
Ça va être au moins trois jours de fêteVai ser pelo menos três dias de festa

Pourquoi t'es si menteuse ?Por que que cê é assim tão mentirosa?
Les gens chez moi te détestentO povo lá de casa te detesta
Si j'arrive avec cette nouvelle maintenantSe eu chegar com essa notícia agora
Ça va être au moins trois jours de fêteVai ser pelo menos três dias de festa

Pourquoi t'es si menteuse ?Por que que cê é assim tão mentirosa?

Viens ici, SafadãoVem cá, Safadão
Viens chanter avec nousVem cantar com a gente
Et raconter ton histoireE contar sua história

Wesley SafadãoWesley Safadão
C'est un mensonge tout çaÉ uma mentira isso
Viens iciVem cá

Où t'étais ? C'est quoi ces cernes ?Onde cê tava? Que olheira é essa?
Mais heureusement que t'es déjà venue ici chez moiMas que bom que cê já veio aqui pra casa
(Un peu, non ?)(Mais ou menos, né?)

Parce que j'ai déjà fait tes bagagesPorque eu já arrumei suas coisas
Tout est dans ce sac noirTá tudo dentro desse saco preto
Mais avant de partirMas antes de ir embora
Réponds-moi d'abordMe responde primeiro

(Pourquoi ?)(Por quê?)
Pourquoi t'es si menteuse ?Por que que cê é assim tão mentirosa?
Les gens chez moi te détestentO povo lá de casa te detesta
Si j'arrive avec cette nouvelle maintenantSe eu chegar com essa notícia agora
Ça va être au moins trois jours de fêteVai ser pelo menos três dias de festa

Pourquoi t'es si menteuse ?Por que que cê é assim tão mentirosa?
Les gens chez moi te détestentO povo lá de casa te detesta
Si j'arrive avec cette nouvelle maintenantSe eu chegar com essa notícia agora
Ça va être au moins trois jours de fêteVai ser pelo menos três dias de festa

Pourquoi t'es si menteuse ?Por que que cê é assim tão mentirosa?