O Meu Coração Em Suas Mãos (Colgando en tus manos) (part. Maiara e Maraisa)

Mein Herz in deinen Händen

O Meu Coração Em Suas Mãos (Colgando en tus manos) (part. Maiara e Maraisa)

(Das ist für euch beide, oder? Alle zusammen?)(Essa é com vocês dois, é? Todo mundo?)

Es war kein Zufall, dich zu treffenNão foi coincidência encontrar contigo
Vielleicht ist es unser SchicksalTalvez seja o nosso destino
Ich will wieder in deiner Brust schlafenEu quero dormir outra vez em teu peito
Und dann mit deinen Küssen aufwachenE depois acordar com seus beijos

Dein sechster Sinn träumt noch von mirTeu sexto sentido ainda sonha comigo
Ich weiß, bald werden wir vereint seinSei que logo estaremos unidos
Dein schelmisches Lächeln lebt noch in mirTeu sorriso travesso ainda vive comigo
Wir gehen denselben WegNós estamos no mesmo caminho

Mein Herz ist in deinen HändenMeu coração está em suas mãos
Lass mich nicht fallenNão me deixes cair
Du weißt, dass ichVocê sabe que estou
In deinen Händen gefangen binPresa em suas mãos

Ich schicke dir Gedichte aus meiner FederTe envio poemas de meu punho e letra
Ich schicke dir Lieder, damit du verstehstTe envio canções pra que você entenda
Ich schicke dir meine Fotos, damit du mich siehstTe envio minhas fotos pra que você me veja
Wir sind nicht zusammen, aber ich bin mir sicherNão estamos juntos, mas tenho certeza
So hoffe ich, dass du niemals vergisstAssim, eu espero que nunca se esqueça
Dass mein Herz in deinen Händen istQue o meu coração está em suas mãos

Vorsicht, Vorsicht, sehr vorsichtig (Vorsicht)Cuidado, cuidado, muito cuidado (cuidado)
Denn mein Herz ist in deinen HändenQue o meu coração está em suas mãos

(Macht Lärm, Goiânia, Maiara und Maraisa und Hugo und Guilherme)(Faz barulho, Goiânia, Maiara e Maraisa e Hugo e Guilherme)
(Oh, leidenschaftlicher Stil)(Ô, moda apaixonada)

Ich verliere die Hoffnung nicht, dich zu findenNão perco a esperança de encontrar contigo
Egal, was das Schicksal sagtNão importa o que diga o destino
Ich will deinen Duft bei mir behaltenEu quero manter teu perfume comigo
Und eine verbotene Liebe lebenE viver um amor proibido

Mein Herz ist in deinen Händen (uh)Meu coração está em suas mãos (uh)
Lass mich nicht fallenNão me deixes cair
Du weißt, dass ichVocê sabe que estou
In deinen Händen gefangen binPresa em suas mãos

Ich schicke dir Gedichte aus meiner FederTe envio poemas de meu punho e letra
Ich schicke dir Lieder, damit du verstehstTe envio canções pra que você entenda
Ich schicke dir meine Fotos, damit du mich siehstTe envio minhas fotos pra que você me veja
Wir sind nicht zusammen, aber ich bin mir sicherNão estamos juntos, mas tenho certeza
So hoffe ich, dass du niemals vergisstAssim, eu espero que nunca se esqueça
Dass mein Herz in deinen Händen istQue o meu coração está em suas mãos

Ich schicke dir Gedichte aus meiner FederTe envio poemas de meu punho e letra
Ich schicke dir Lieder, damit du verstehstTe envio canções pra que você entenda
Ich schicke dir meine Fotos, damit du mich siehstTe envio minhas fotos pra que você me veja
Wir sind nicht zusammen, aber ich bin mir sicherNão estamos juntos, mas tenho certeza
So hoffe ich, dass du niemals vergisstAssim, eu espero que nunca se esqueça
Dass mein Herz in deinen Händen istQue o meu coração está em suas mãos

Vorsicht, Vorsicht, sehr vorsichtig (oh)Cuidado, cuidado, muito cuidado (oh)
Denn mein Herz ist in deinen HändenQue o meu coração está em suas mãos
Es ist in deinen HändenEstá em suas mãos
Denn mein Herz ist in deinen HändenQue o meu coração está em suas mãos