Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 10.022

Pare Com Isso / Você Não É Mais Assim

Hugo & Guilherme

Letra

Detente con eso/ Ya no eres así (popurrí)

Pare Com Isso / Você Não É Mais Assim

BastaPare com isso
No me decepcionesNão me deixe na mão
Sabes lo que quieroVocê sabe o que eu quero
No me expongas al ridículoNão me expõe ao ridículo
Ven conmigoVem embora comigo
Eso es todo lo que pidoÉ só isso que eu peço

Sé que aquí en el clubSei que aqui na boate
No es el momento adecuadoNão é hora oportuna
Para que nos llevemos bienPra gente se acertar
Pero quiero que sepasMas eu quero que saiba
Eso es lo que terminóQue o que terminou
Puedes empezar de nuevoPode recomeçar
No hay culpableNão existe culpado
Si estuvo bien o malSe foi certo ou errado
Se suponía que iba a ser asíEra pra ser assim

Si tienes un uno por cientoSe tiver um por cento
De amor en tiDe amor em você
Ven conmigoVem embora comigo
Ven aunque sea solo para escuchar un te quieroVem embora nem que seja para ouvir um eu te amo
De mi bocaDa minha boca

Ven a hacerme el amorVem embora pra fazer amor comigo
Para rasgarme la ropaPra rasgar a minha roupa
Ven, te quiero y lo sé tambiénVem embora que eu te quero e também sei
Que estas fuera de controlQue você tá descontrolada
¿Me estas buscando?Tá procurando eu
¿Estas tratando de encontrarme?Tá querendo me achar
Pero no me encuentres en otro chicoMas não me acha em outro cara

Anoche me llamasteNa noite passada você me ligou
La historia era la misma, no lo creíaA história era a mesma não acreditei
El amor ha tomado alas, ya has pasadoO amor criou asas, você já passou
Ahora ni siquiera sé por qué te améAgora nem sei porque foi que te amei
La soledad te vuelve a molestarA solidão outra vez te incomoda
Vuelves a buscarmeVocê vem de volta buscando por mim
Ni una palabra de tu bocaNenhuma palavra da sua boca
Me hace amarte mucho otra vezDe novo me faz te amar tanto assim

Nada de lo anterior se quedó conmigoNada de antes comigo ficou
Los sueños que tuve los dejé contigoOs sonhos que eu tinha deixei com você
Mentiras y peleas, qué bueno que ya terminóMentiras e brigas, que bom acabou
No lo recuerdo más, solo quiero olvidarNão lembre de novo, só quero esquecer
Tira la llave debajo de la puertaJogue a chave debaixo da porta

Ni siquiera puedo escuchar el sonido de tu vozNem posso ouvir o som da sua voz
Lamento decirlo, pero no lo extrañoSinto dizer, não me faz falta
Sólo tú nos extrañasApenas você tem saudade de nós
A quien yo amé, seguro que también me amóQuem eu amei, também me amava com certeza
Siempre había mil estrellasTinha sempre mil estrelas
En tus ojos para miNos seus olhos para mim
A quien améQuem eu amei
Mi corazón ya no perdonaMeu coração já não perdoa
Sé que fue otra personaSei que era outra pessoa
Ya no eres asíVocê não é mais assim

Escrita por: Spártaco / Piska / César Augusto. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Gabriela. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Hugo & Guilherme y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección