Pra Mudar Minha Vida / Programa de Fim de Semana

Para cambiar mi vida/programa de fin de semana (pot-pourri)

Pra Mudar Minha Vida / Programa de Fim de Semana

Quería decirte tanto que ya no te quieroQueria tanto te dizer que eu já não te amo
Que tu amor en mi vida fue otro errorQue seu amor em minha vida foi mais um engano
Incluso cuando tengo que fingirAté quando eu tenho que fingir
¿Si mi boca muere por tu beso?Se a minha boca morre de vontade do seu beijo?

Quería olvidarte por un momentoQueria esquecer você apenas um momento
Pero nunca podría sacarte de mi menteMas nunca consegui tirar você do pensamento
Cuando digo que no debería amarteQuando eu digo que não devo te amar
Mi corazón me dice que te quiero y no hay manera deO meu coração me diz te quero e não tem jeito

Siempre he hecho todo lo que he podido para enamorarme de tiEu sempre fiz de tudo pra me apaixonar
Hasta que un día alguien me extrañó en el pechoAté um dia alguém deixar saudade no meu peito
Ahora tengo miedoAgora eu tenho medo
Ahora tengo miedoAgora eu tenho medo

Has llegado, me has dejado un callejón sin salidaVocê chegou, me deixou sem saída
Me hizo quererte cuando ya no te queríaMe fez te querer quando eu não mais queria
Me hiciste el amor cuando dije que noVocê me fez amar quando eu dizia não
Y crea que en tu corazónE acreditar que no seu coração
Tuve el gran amor que soñé un díaTinha o grande amor que eu sonhei um dia

Llegaste cuando más duele el dolorVocê chegou quando a dor mais doía
Y me encontró cuando estaba perdidoE me encontrou quando eu me perdia
Creo que Dios te envió a míAcho que foi Deus que te mandou pra mim
Para empezar de nuevo y hacerme feliz toda mi vidaPra recomeçar e me fazer feliz, por toda a vida

No me dejes fuera de tu horario de fin de semanaNão me deixe fora da sua agenda do fim de semana
No lo escondas, llámalo, no huyas de míNão esconda, telefona, não fuja de mim
Haz una excusa para tus padresInvente uma desculpa pro seus pais
Que va a la casa de un amigo o algo asíQue vai na casa de uma amiga ou coisa assim
Que ya he pensado en un espectáculo para que salgamosQue eu já pensei num programa pra gente sair

Entre un helado y otro un beso en la manoEntre um sorvete e outro um beijo na mão
Y yo en tu corazónE eu no seu coração
Ya tengo las entradas para la matinéJá tenho as entradas de uma matinê
Que quiero ver contigoQue eu quero ver com você

Y cuando llegue la noche, iremos a otro sitioE quando a noite chegar a gente vai a outro lugar
Matar el deseo de amarse a sí mismoMatar o desejo de se amar
Felicidad otra vez sonríeFelicidade outra vez volta a sorrir
Di que estás durmiendo en casa de tu amigo. Es naturalDiga que vai dormir na sua amiga é natural
Y no dejes que tus padres lo tomen a malE que seus pais não leve a mal
Quiero tenerte para míEu quero ter você pra mim