Vem Ficar do Meu Lado / E Daí

Ven quédate a mi lado y luego (pout-pourri)

Vem Ficar do Meu Lado / E Daí

De nuevo, no lo séOutra vez, eu não sei
Si quieres volver conmigoSe você vai querer voltar pra mim
He estado caminando por las callesTenho andado, pelas ruas
Y hoy sé que el amor está de humorE hoje sei que esse amor está afim

En mi pecho protegido, me duele tranquiloNo meu peito abrigado, machuca calado
Llamadas para tiChama por você
Me enferma, tan temerariaAi me deixa doente, tão inconsequente
Vivir para vivirVivendo por viver

Oye, ¿dónde estás? CuéntameloCadê você? Me diz
Eres la única con la que me siento felizÉ só com você que me sinto feliz
No hay lugar para míNão há lugar pra mim
En ese pecho tuyo estará mi finNesse seu peito será o meu fim

Llámame payasoMe chama de palhaço
Ven a tirarme del brazo, dame un besoVem me puxa pelo braço, me dá beijo
Aléjate de mí esta vez soy inteligenteSai de perto dessa vez eu tô esperto
Ah, síAh
¡No tengo miedo!Eu não tenho medo!

Te quiero de la forma que quieresTe quero do jeito que você quer
Es día tras día, es día fueraÉ dia sim, é dia não
Estoy siendo calloso por ser golpeadoEu tô ficando calejado de tanto levar pancada
¡De tu pasión!De você paixão!
¡Ven, quédate a mi lado, corazón!Vem ficar do meu lado coração!

¿Y si quiero divertirme?E daí se eu quiser farrear
Llévalos a todos en un barTomar todas num bar
Salir a la fechaSair pra namorar
¿Qué es lo que tienes?O que é que tem?
Fuiste tú quien hablóFoi você quem falou
Que la pasión ha terminadoQue a paixão acabou
Que recuerdoQue eu me lembre
No pertenezco a nadieEu não sou de ninguém

¿Y qué pasa si me dejas?E daí que você me deixou
Ha pasado un día másMais um dia passou
Y el mundo no se detuvoE o mundo não parou
Aquí estoyTô aqui
Confieso que me debilitéConfesso fraquejei
Mucho tiempo lloréMuito tempo chorei
Sólo Dios sabe cuánto he sufridoSó Deus sabe o quanto eu sofri

Pero no fui a humillarmeMas não fui me humilhar
Pedirte que regresesTe pedir pra voltar
¿Qué haces aquí?O que você ta fazendo aqui?
Si todavía no me quieresSe ainda não me quer
Así que quítate de mi espaldaEntão sai do meu pé
Haré lo que quieraEu faço o que eu quiser

¿Y si quiero divertirme?E daí se eu quiser farrear
Llévalos a todos en un barTomar todas num bar
Salir a la fechaSair pra namorar
¿Qué es lo que tienes?O que é que tem?
Fuiste tú quien hablóFoi você quem falou
Que la pasión ha terminadoQue a paixão acabou
Que recuerdoQue eu me lembre
No pertenezco a nadieEu não sou de ninguém

Si quiero divertirmeSe eu quiser farrear
Llévalos a todos en un barTomar todas num bar
Salir a la fechaSair pra namorar
¿Qué es lo que tienes?O que é que tem?
Fuiste tú quien hablóFoi você quem falou
Que la pasión ha terminadoQue a paixão acabou
Que recuerdoQue eu me lembre
No pertenezco a nadieEu não sou de ninguém
¿Y qué?E daí