Laisse-moi t'aimer

Deixa Eu Te Amar

Je ne peux plus supporter tant de solitudeEu não aguento mais tanta solidão
Assez de jouer avec mon cœurChega de brincar com o meu coração
C'est fini, je m'en vais déjàAcabou seu tempo, eu já tô indo embora

Je t'ai donné de l'affection, tu as dit nonEu te dei carinho, você disse não
Que notre passion n'existait plusQue não rolava mais a nossa paixão
Et j'ai même découvert que tu ne m'aimais plusE até já descobri que de mim você já nem gostava

N'oublie pas qu'un jour le jeu peut changerNão se esqueça que um dia o jogo pode virar
Qu'aujourd'hui je peux être ici, demain qui saitQue hoje eu posso estar aqui, amanhã sei lá
Essayant de trouver un amour vraiTentando encontrar um amor de verdade

Je veux parcourir le chemin que tu as fuiQuero percorrer a estrada que você fugiu de mim
Je te suivrai jusqu'au boutEu vou atrás de você até o fim
Parce que ce que je veux, je n'abandonne pasPorque do que eu quero eu não desisto
Je continue, j'essaie de te retrouver encoreVou rompendo, vou tentando te encontrar de novo

Je sais qu'un jour je te retrouveraiEu sei que bem na frente eu vou te encontrar
Te montrer que c'est ici ton endroitMostrar pra você que aqui é o seu lugar
Comprends une bonne fois que je suis amoureuxEntenda de uma vez que estou apaixonado

Laisse-moi t'aimer, laisse-moi t'aimerDeixa eu te amar, deixa eu te amar