Ich Traue Mir Nicht

Eu Não Confio Em Mim

Wenn dein Anruf abgelehnt wirdSe a sua ligação for recusada
Gibt's einen guten Grund dafürTem um bom motivo e um porque
Wenn ich die Tür vor deiner Nase zuschlageSe eu fechar a porta na sua cara
Nimm's mir nicht übel, ich schütze mich nurNão se ofenda, é pra me defender

Nimm's mir nicht übel, wenn ich komisch werdeNão me leve a mal, se eu ficar estranho
Oder wenn mein Wortschatz kürzer wirdOu se o meu vocabulário encurtar
Wenn ich zum Flüchtling der Bars werdeSe eu virar fugitivo dos barzinhos
Die ich sonst so oft besucheQue costuma frequentar
Wenn ich versuche, dich aus meinem Leben zu drängenSe da minha vida eu tentar te empurrar
Will ich dir nicht wehtunNão é querendo machucar

Es ist nur, dass ich mir nicht traue, dich zu liebenÉ que eu não confio em mim te amando
Dich zu lieben, dich zu liebenTe amando, te amando
Es ist nur, dass ich mir nicht traue, mich selbstÉ que eu não confio em mim
Nach der Party, verrückt auf der StraßeDepois da balada louco na sarjeta
Während wir beide denselben Planeten bewohnenCom nós dois morando no mesmo planeta
Wunder dich nichtNão vai me estranhando

Es ist nur, dass ich mir nicht traue, dich zu lieben (sag)É que eu não confio em mim te amando (diz)
Dich zu lieben, dich zu liebenTe amando, te amando
Es ist nur, dass ich mir nicht traue, mich selbstÉ que eu não confio em mim
Nach der Party, verrückt auf der StraßeDepois da balada louco na sarjeta
Während wir beide denselben Planeten bewohnenCom nós dois morando no mesmo planeta
Wunder dich nichtNão vai me estranhando

Es ist nur, dass ich mir nicht traue, dich zu liebenÉ que eu não confio em mim te amando
Dich zu lieben, dich zu liebenTe amando, te amando

Nimm's mir nicht übel, wenn ich komisch werdeNão me leve a mal, se eu ficar estranho
Oder wenn mein Wortschatz kürzer wirdOu se o meu vocabulário encurtar
Wenn ich zum Flüchtling der Bars werdeSe eu virar fugitivo dos barzinhos
Die ich sonst so oft besucheQue costuma frequentar
Wenn ich versuche, dich aus meinem Leben zu drängenSe da minha vida eu tentar te empurrar
Will ich dir nicht wehtunNão é querendo machucar

Es ist nur, dass ich mir nicht traue, dich zu liebenÉ que eu não confio em mim te amando
Dich zu lieben, dich zu liebenTe amando, te amando
Es ist nur, dass ich mir nicht traue, mich selbstÉ que eu não confio em mim
Nach der Party, verrückt auf der StraßeDepois da balada louco na sarjeta
Während wir beide denselben Planeten bewohnenCom nós dois morando no mesmo planeta
Wunder dich nichtNão vai me estranhando

Es ist nur, dass ich mir nicht traue, dich zu lieben (lauter, sag)É que eu não confio em mim te amando (mais alto, diz)
Dich zu lieben, dich zu liebenTe amando, te amando
Es ist nur, dass ich mir nicht traue, mich selbstÉ que eu não confio em mim
Nach der Party, verrückt auf der StraßeDepois da balada louco na sarjeta
Während wir beide denselben Planeten bewohnenCom nós dois morando no mesmo planeta
Wunder dich nichtNão vai me estranhando

Es ist nur, dass ich mir nicht traue, dich zu liebenÉ que eu não confio em mim te amando
Dich zu liebenTe amando
Es ist nur, dass ich mir nicht traue, dich zu liebenÉ que eu não confio em mim te amando