Dois Corações

Dos Corazones

Dois Corações

Nosotros solíamos salir muchoA gente namorava muito
Nosotros nos besábamos muchoA gente se beijava muito
Nosotros estábamos de acuerdo en todoA gente combinava em tudo
Siempre íbamos juntosA gente andava sempre juntos
Nosotros teníamos los mismos gustosA gente tinha o mesmo gosto
Lo que uno tenía, el otro tambiénO que um tinha o outro tinha
Mi vida era tuyaA minha vida era sua
Nuestro mundo era la lunaO nosso mundo era lua

La fantasía se estaba acabandoFoi acabando a fantasia
Cuando yo llegaba, ella se ibaQuando eu chegava ela saía
Donde yo estaba, ella no ibaOnde eu estava ela não ia
Lo que yo buscaba, ella ni siquiera veíaO que eu buscava ela nem via
Ya no eran los mismos sueñosNão eram mais os mesmos sonhos
El sentimiento se desvanecíaO sentimento desfazia
Vivíamos en una tormentaVivíamos em tempestade
¿Dónde quedó la felicidad?Onde foi a felicidade?

Eran dos corazonesEram dois corações
Cargados de amorCarregados de amor
Desbordando emocionesTransbordando emoções
Explotaba en calorExplodia em calor
Pero el sueño terminóMas o sonho acabou
Todo se volvió maloTudo ficou ruim
El castillo se derrumbóO castelo quebrou
Nuestro amor terminóNosso amor terminou
Fue el finalFoi o fim