Pocket Poetry No. 1 - II. I Feel So Calm

Poesía de Bolsillo N.° 1 - II. Me Siento Tan Tranquilo

Pocket Poetry No. 1 - II. I Feel So Calm

Cuando llega la noche es tan oscura, siento mi corazón tan ciegoWhen night comes it’s so dark, I feel my heart so blind
Tu sonrisa llega y ilumina mi alma, y sientoYour smile comes and lights my soul, and I feel
Cuando llega la noche es tan oscura, siento mi corazón tan ciegoWhen night comes it’s so dark, I feel my heart so blind
Tu sonrisa llega e ilumina mi alma, y me siento tan tranquiloYour smile comes and lights my soul, and I feel so calm

Cuando millones de fantasmas dentro de mí, la oscuridad y las sombras me alcanzanWhen millions of ghosts inside me, darkness and shadows reach me
Tú eres mi protector, y tus brazos mi refugioYou are my preserver, and your arms my shelter
Todas mis penas han desaparecido, todos mis miedos se han desvanecido. AhAll my pains have vanished, all my fears have faded. Ah

Tú eres mi protector, y tus brazos mi refugioYou are my preserver, and your arms my shelter
Y lo haré (ah...) Y lo haré, prometoAnd I will (ah…) And I will, promise
Estaré a tu lado, mi amadoI will be by your side, my beloved one
Estaré allí para ti, siempre estaré ahíI will be there for you, always I’ll be there

Cuando llega la noche es tan oscura, siento mi corazón tan ciegoWhen night comes it’s so dark, I feel my heart so blind
Tu sonrisa llega e ilumina, mi alma y me siento tan tranquiloYour smile comes and lights, my soul and I feel so calm
Cuando en tus brazos, me siento tan tranquilo, me siento tan tranquilo, me siento tan tranquiloWhen in your arms, I feel so calm, I feel so calm, I feel so calm