Agora Chora

Ahora llora

Agora Chora

Hola princesaHey princesa
Dime hasta dónde llega estoMe diz ate onde isso vai
Levanta la cabezaErgue sua cabeça
Si no cae tu coronaSe não tua coroa cai
¿Vas a llorar?Vai ficar chorando?
¿Vas a estar lloriqueando?Vai ficar se lamentando?
Honestamente, ni siquiera está llamandoSinceramente, ele não ta nem ligando
Probablemente esté con sus amigos, emborrachándoseDeve ta com os amigos,por aí enchendo a cara
Con un montón de zorras que recoge en el clubCom um monte de vadia que ele pega na balada
Más extremos de baladaMais balada acaba
Y el dinero tambiénE o dinheiro também
Se está quedando sin dinero, no tiene a nadie másAcabando o dinheiro, ele não tem mais ninguém
Y él te recuerdaE se lembra de você
Que siempre le ayudóQue sempre o ajudava
Si no tenías dinero, no te importabaSe não tinha dinheiro você não se importava
Y él estaba comoE falava:
Cariño, vamos a casa, olvídate de los problemas pronto pasaráAmor vamos la pra casa esquece os problemas logo logo isso passa
¡Y se ha ido!E passou!
Y no lo apreciasteE você não valorizou
Y en tu primera oportunidad, tu princesa cambióE na sua primeira chance, sua princesa se trocou
Y lo intentóE ela tentou
Llorando arrodilladoChoro se ajoelhou
Me pediste una oportunidad más. Ni siquiera te importabaPediu mais uma chance você nem se importou
Lloró, sufrió, y tampoco dormíaEla chorava, sofria, e não dormia também
Pensando en ti, ¿está bien?Pensando em você, sera que ele ta bem?
Y estabas en la noche, pasando el rato con tus compañerosE você tava na noite, curtindo com os parceiros
Gasto tu salario trabajo todo el mesGastando seu salario que trampo o mês inteiro
Y luego el juego cambiaE daí o jogo muda
Y suena el intercomunicadorE o interfone toca
Ella corre, se limpia la cara, con la esperanza de abrir la puertaEla corre, limpa o rosto, na esperança abre a porta
Y ahí está el idiota, mira cómo es la vidaE ali ta o idiota, olha só como e a vida
Apestoso a cigarrillos, sosteniendo una bebidaFedendo a cigarro, segurando uma bebida
Luego se arrodillaEntão ele se ajoelha
Y dice que está sufriendo, que se arrepienteE fala que ta sofrendo, que se arrependeu,
Que fue una pérdida de tiempo, que vieras que ella era el amor de tu vidaQue era só perca de tempo, que viu que ela era o amor da sua vida
Que había sido engañado por un montón de zorrasQue tinha se iludido por um monte de vadia
Entonces ella sonríe, y ve cómo la vida es justoEntão ela sorri, e vê como a vida e justa
Arrodíllate delante de ti, en tu oído susurraSe ajoelha na sua frente,no seu ouvido sussurra:
Si viniste aquí por esto, desperdiciaste tu tiempoSe veio aqui pra isso, então perdeu seu tempo
Apesta a cigarrillos, borracho y repugnanteTa fedendo a cigarro, bêbado e nojento
Ahora levántateAgora se levanta
Gira la costa y aléjateVira as costa e vai embora
Ve a llorar a tus amigos, a ver si les importaVai chora pros seus amigos vê se eles se importa
Porque para mí tu tiempo ha sido desperdiciadoPorque pra mim o seu tempo se perdeu
¡Porque aquí en mi pecho, hermano, estás muerto!Porque aqui no meu peito mano, você morreu!

Luego hay un mensajeEntão fica um recado
De valor en tu minaDe valor na sua mina
No te equivoques, no te engañes, por un montón de zorrasNão se engane, não se iluda, por um monte de vadia
Porque el juego cambia, y te arrepentirásPorque o jogo muda,e você vai se arrepender
Vas a intentar correr y verásVai tentar corre atras aí você vai ver:
Que lloró y también se humilló a sí mismaQue ela chorava e também se humilhava
Dejaste de lado tu orgullo, para decirme que te amabaDeixou de lado seu orgulho, pra dizer que te amava
Con el pecho destrozado, toda fría y vacíaCom o peito despedaçado, toda fria e vazia
Con el deseo de llorarCom vontade chorar
Sin embargo, ella sonrióMesmo assim ela sorria
Y como todo en la vidaE como tudo na vida
Este dolor también ha pasadoEssa dor também passou
Arreglaste tu coronaAjeitou sua coroa
¡Levantó la cabeza y lo superó!Ergueu a cabeça e superou!
Y ahora ella lloraE agora chora
Porque ella te olvidóPorque ela te esqueceu
Hay otro delante de ti, tonto, ¡perdiste!Já tem outro na sua frente, trouxa, você perdeu!