Ela Sofria

Ella sufría

Ela Sofria

Y ella es hermosa a su manera perfectaE ela é linda do seu jeito perfeito
Lleva una sonrisa hermosa con un apretón en el pechoLeva um sorriso lindo com um aperto no peito
Toma la vida en serio aunque no crea en el corazónLeva a vida a sério mesmo sem creer no coração
Culpa de un idiota que jugó como un tontoCulpa de um otário que brincou ''mó'' vacilão
Pero ella no se rinde en creer en el amorMas ela não desiste de acreditar no amor
Aunque siempre se rompa la cara y sienta tanto dolorMesmo quebrando sempre a cara e sentindo tanta dor
Se cansó de estos chicos que están detrás de ellaCansou desses moleques que ficam no seu pé
Quiere un hombre serio que la convierta en mujerEla quer um homem sério que a torne uma mulher
Quiere sentirse amada, deseada, no al revésQuer se sentir amada, desejada, não ao contrário
Se cansó de estos chicos 'niñitos', estos idiotasCansou desses moleque "menininho" esses otário
Que no les importa nada, ni prestan atenciónQue não tá nem aí, e nem da atenção
Ella buscará refugio ahora en otro corazónEla vai procurar abrigo agora em outro coração

Y gira peón, deja que la vida gireE roda peão deixa a vida rodar
Y la vuelta más grande de todas es la que da el mundoE a maior volta de todas é a que o mundo dá
Y él giró, y mira lo que sucedióE ele girou, e olha só o que aconteceu
Esa niña que sufría, ella crecióAquela menina que sofria ela cresceu

Ella creció y se deshizo de los problemasEla cresceu e se livrou dos problemas
Ser feliz es su meta, ese es su dilemaSer feliz é a sua meta esse é o seu dilema
Saldrá con sus amigas y disfrutaráVai sair com suas amigas e vai aproveitar
La noche se hizo corta cuando salió a bailarA noite ficou pequena quando saio pra dançar
Ahora está soltera, está libre y es un peligroAgora tá solteira, tá livre é um perigo
No quiere tener novio másNamorar ela não quer mais
Está disponible para la nochePra noite tá disponível
Para conquistar a esta chicaPra conquistar essa mina
Tendrás que impresionarVai ter que impressionar
Tendrás que ser muy hombre para conquistar a esta chicaVai ter que ser muito homem pra essa mina conquistar
Así que corre y esfuérzate para ganarte a esta chicaEntão corre e se esforça pra ganhar essa menina
Es mejor que lo hagas bien, no eres el único en la filaAcho bom fazer direito não tem só você na fila

Y gira peón, deja que la vida gireE roda peão deixa a vida rodar
Y la vuelta más grande de todas es la que da el mundoE a maior volta de todas é a que o mundo dá
Y él giró, y mira lo que sucedióE ele girou, e olha só o que aconteceu
Esa niña que sufría, ella crecióAquela menina que sofria ela cresceu