Ex-namorado

Ex-novio

Ex-namorado

Estaba pensandoEu tava pensando
En el pasado recordarNo passado relembrando
Nos conocimos y nos enamoramosNós nos conhecemos e nos apaixonamos
Nos quedamos, salimos y el tiempo pasóFicamos,namoramos e o tempo foi passando
Y sin darse cuenta de que nuestro amor estaba acabando, peroE sem perceber nosso amor foi acabando mas
Fue perfecto, fue bueno mientras duróFoi perfeito, foi bom enquanto durou
Por la basura, por desgraciaPor besteiras infelizmente
Se acabó, peleas, intrigas, celos y ausenciaTudo acabou, brigas, intrigas, ciumes e ausência
Falta de madurez que trajo consecuenciasFalta de maturidade que trouxeram consequências
Y recordé tus abrazos, sonrisas arrancadasE lembrei dos seus abraços,sorrisos arrancados
Pensé que al final estarías de mi ladoAchei que no final estaria do meu lado
Y te llamé por varios díasE te liguei por vários dias
Intentando otra oportunidad pensando que aún teníasTentando outra chance achando que ainda tinha
Y no me escucharíasE você não quis me ouvir
Y terminó dejándomeE acabou me deixando
Para estar con tus amigosPra ficar com suas amigas
¿Quién no dejaba de invitarte a salir?Que viviam te chamando pra sair
Y tratar de olvidarmeE tentar me esquecer
Pero ahora echa un vistazoMas agora da uma olhada
Tú eres el que perdióQuem perdeu foi você
Y fue en este instante en que mi récord cayóE foi neste instante que minha ficha caiu
Me di cuenta de que en todo este tiempoPercebi que em todo esse tempo
Acabas de eludirmeTu só me iludiu
Y aquí pensé que eras perfectaE eu aqui achando que você era perfeita
Me dediqué a ti, te di afectoMe dediquei te dei carinho
Pero fue una tonteríaMas foi pura besteira
Y te agradezco lo mucho que me hiciste llorarE te agradeço por quanto me fez chorar
Gracias por todo lo que me hiciste pasarObrigado por tudo que me fez passar
Fue una lección para mí. Lo hice por obligaciónMe serviu de lição, fiz por obrigação
Me levanté, no tengo más una “A “en tu manoMe levantei tirei 10 não como mais na sua mão
Y pensaré más en mí mismo antes de que llegue al finalE vou pensar mais em mim antes que chegue ao fim
No quiero vivir para los demásNão quero viver pros outros
Viviré por mí mismoEu vou viver por mim
¿Y quién sabe?E quem sabe
Encuentra a alguien en este mundo que sepa valorarEncontre alguém nesse mundo que saiba dar valor
En el amor de un vagoNo amor de um vagabundo
Amor que es verdad pura y sinceraAmor que é sincero puro de verdade
¿A quién no le importa el dinero?Que não se importa com dinheiro
Mucho menos con la edad no sirve de nada venir despuésMuito menos com idade não adianta vim atrás
Porque voy a olvidarte de ahora en adelantePorque vou te esquecer a partir de agora
Siempre seré tu exSerei sempre o seu ex
Ex novio, ex amigo, ex sueño perdidoEx-namorado, ex-amigo, ex-sonho perdido
Juramento y promesas ex todo olvidadoJuramento e promessas ex-tudo esquecido
Ex-afecto, cursi, ex-hermano, ex-aliadoEx-carinho, cafuné, ex-irmão, ex-aliado
Estaré en tu memoria tu eterno ex-novioEstarei na sua memoria seu eterno ex-namorado