Traducción generada automáticamente
Corbata Rojo Punzo
Hugo Varela
Corbata Rojo Punzo
Campaneando de reojo una vidriera
la pebeta del local me cautivo
y de gil compré una corbata de seda
brillante de color rojo punzó
Y salí a pavonearme por el Barrio
con ese andar canyengue de varón
y al caminar, con tanto firulete
sentí como que el vientre ... me llamó
Urgido por la angustia incontenible
que trae un desarreglo estomacal
acelere mis pasos al boliche
y al baño me mandé sin saludar
Y viendo que el motivo de mi angustia
llegaba con la fuerza de un tropel
mas calmo y ante el hecho consumado
descubro con pavor, que no hay papel
¡¡ NO HAY PAPEELLLL !!
me he metido en un embrollo
no queda nada en el rollo
como resuelvo el dilema ?
¡¡¡ NO HAY PAPEELLL (desesperado) !!!
ni siquiera un pedacito
un boleto, un manuscrito
que me salve del problema
¡ NO HAY PAPEEEEEEL !
corrugado, cartulina
un pedazo de cortina
que me ayude en la ocasión
¿Porqué será que la vida
nos trae cosas ingratas ?
sacrifiqué la corbata
de seda rojo punzó ._
Red Sharp Tie
Glancing sideways at a shop window
the girl from the store captivated me
and foolishly I bought a silk tie
shiny in a red sharp color
And I went out to strut around the neighborhood
with that swaggering walk of a man
and as I walked, with so much flair
I felt like my stomach ... called me
Urged by the uncontrollable anguish
that comes with a stomach upset
I hastened my steps to the bar
and rushed to the bathroom without saying hello
And seeing that the reason for my anguish
arrived with the force of a stampede
calmer and faced with the accomplished fact
I discover with horror, that there is no paper
THERE'S NO PAPER!!
I've gotten myself into a mess
there's nothing left on the roll
how do I solve the dilemma?
THERE'S NO PAPER (desperate)!!
not even a little piece
a ticket, a manuscript
that saves me from the problem
NO PAPER!
corrugated, cardboard
a piece of curtain
that helps me in this situation
Why is it that life
brings us unpleasant things?
I sacrificed the
red sharp silk tie.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Hugo Varela y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: