The Heart Of The City

El Corazón De La Ciudad

The Heart Of The City

Guarda tus garantías sobre tu futuro cuando te vayas oh oh oh oh oh ohHold back your guarantees about your future when you go oh oh oh oh oh oh
Lo único de lo que siempre debes estar consciente es que mañana llega y nunca realmente sabesThe only thing that you can always be aware is that tomorrow comes and you never really know

Música de Hugo, música de Hugo, música de Hugo, música de HugoHugo music, hugo music, hugo music, hugo music
Música de Hugo, música de Hugo, música de Hugo, música de HugoHugo music, hugo music, hugo music, hugo music

Corre por tu vidaRun for your life
Tienes que sobrevivirYou've got to survive
En el corazón de la ciudadIn the heart of the city
Nadie notará si mueresNo one'll notice if you die

¡Gente en las calles!People on the streets!
Persiguiendo sombras a sus piesChasing shadows at their feet
Veo todo colisionando,I see everything colliding,
ChocandoCrashing
Cayendo sobre míFalling over me

Puedes escalar hasta la cima del mundoYou can climb to the top of the world
Pero si tienes miedo no tienes que decir una palabraBut if you're to scared you don't have to say a word
Puedes escalar hasta la cima del mundoYou can climb to the top of the world
Pero si tienes miedo no tienes que decir una palabraBut if you're to scared you don't have to say a word

Viviendo en el corazón de la ciudadLiving in the heart of the city
Liberará mi mente, mi menteWill set free my mind, my mind
(Fluyendo en ti, fluyendo en ti)(Flowing into you, flowing into you)
Viviendo en el corazón de la ciudadLiving in the heart of the city
Mis sueños cobrarán vida, vidaMy dreams will come alive, alive
(Si así lo deseas)(If you want 'em to)

Woah oh, oh oh oh oh oh ohWoah oh, oh oh oh oh oh oh
Woah oh oh, oh oh oh ohWoah oh oh, oh oh oh oh
Woah oh, oh oh oh oh oh ohWoah oh, oh oh oh oh oh oh
Woah oh oh, oh oh oh ohWoah oh oh, oh oh oh oh

Música de Hugo, música de Hugo, música de Hugo, música de HugoHugo music, hugo music, hugo music, hugo music
Música de Hugo, música de Hugo, música de Hugo, música de HugoHugo music, hugo music, hugo music, hugo music

Canta por tu vidaSing for your life
Si quieres levantarteIf you want to arise
En las fauces de la ciudadIn the jaws of the city
O corres o te quedas atrásEither run or stay behind
¡Te metiste aquí!You've got yourself in here!
¡No hay lugar para el miedo!There ain't no room for fear!
¿No viste las señales de advertencia?Didn't you see the warning signs?
¿Brillando bajo las luces de la ciudad?Shiningunder city lights?

Dame algo en lo que creerGive me something to believe in
¡Porque me estoy volviendo loco ahora!'Cause I'm going crazy now!
Dios no permita que mi péndulo se detengaGod forbid my pendulum stops
¡Porque entonces estaré cayendo!'Cause then I'll be going down!

Viviendo en el corazón de la ciudadLiving in the heart of the city
Liberará mi mente, mi menteWill set free my mind, my mind
(Fluyendo en ti, fluyendo en ti)(Flowing into you, flowing into you)
Viviendo en el corazón de la ciudadLiving in the heart of the city
Mis sueños cobrarán vida, vidaMy dreams will come alive, alive
(Si así lo deseas)(If you want 'em to)

Woah oh, oh oh oh oh oh ohWoah oh, oh oh oh oh oh oh
Woah oh oh, oh oh oh ohWoah oh oh, oh oh oh oh

Música de Hugo, música de Hugo, música de Hugo, música de HugoHugo music, hugo music, hugo music, hugo music
Música de Hugo, música de Hugo, música de Hugo, música de HugoHugo music, hugo music, hugo music, hugo music

Y mientras miraba hacia esa construcción masivaAnd as he looked up to that massive construction
Muchos otros se alzaron a su alrededor de manera circular, como en un ritualMany others rose around him in a circular, ritual-like manner
Y las siguientes palabras resonaron en sus oídos, en su mente:And the following words echoed through his ears, into his mind:

Corre bebé, apúrate bebé, llévame al límiteRun baby, rush baby, take me to the limitline
La vida de la ciudad te tiene loco, las luces de la ciudad te tienen ciegoCity life's got you crazy, city lights got you blind
Ven bebé, cállate bebé, déjame llevarte en un paseoCome baby, hush baby, let me take you on a ride
Porque esta noche nada realmente importa'Cause nothing really matters tonight

Viviendo en el corazón de la ciudadLiving in the heart of the city
Liberará mi mente, mi menteWill set free my mind, my mind
(Fluyendo en ti, fluyendo en ti)(Flowing into you, flowing into you)
Viviendo en el corazón de la ciudadLiving in the heart of the city
Mis sueños cobrarán vida, vidaMy dreams will come alive, alive
(Si así lo deseas)(If you want 'em to)

Viviendo en el corazón de la ciudadLiving in the heart of the city
Liberará mi mente, mi menteWill set free my mind, my mind
(Fluyendo en ti, fluyendo en ti)(Flowing into you, flowing into you)
Viviendo en el corazón de la ciudadLiving in the heart of the city
Mis sueños cobrarán vida, vidaMy dreams will come alive, alive
(Si así lo deseas)(If you want 'em to)

Woah oh, oh oh oh oh oh ohWoah oh, oh oh oh oh oh oh
Woah oh oh, oh oh oh ohWoah oh oh, oh oh oh oh
Woah oh, oh oh oh oh oh ohWoah oh, oh oh oh oh oh oh
Woah oh oh, oh oh oh ohWoah oh oh, oh oh oh oh

Música de Hugo, música de Hugo, música de Hugo, música de HugoHugo music, hugo music, hugo music, hugo music
Música de Hugo, música de Hugo, música de Hugo, música de HugoHugo music, hugo music, hugo music, hugo music

Hugo no es un sueñoHugo is not a dream