Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 666

Quarentena Comprida (Paródia de Don't Start Now, Dua Lipa)

Hugotorre. S

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Quarentena Comprida (Paródia de Don't Start Now, Dua Lipa)

Trancado há 2 meses, ficando crazy
Corona pode seu beco pegar
O tédio me consome, direto tô com fome
Só durmo, como e faço engordar

Já lavei o banheiro, cisquei o
Terreiro
A mãe não cansa de me explorar
Oh cheia de mordomia, acha que é a Carminha
Quer que eu arrume a cozinha, lave a louça e a pia

Netflix, vou dublar
Já assisti tudo até eu decorar
Tiktok, não vou gravar
Já vi todos os vídeos até enjoar

Preciso pagar conta, mas a fila é monstra
Pra tá no início tem que madrugar
Jornal só dá más notícias, nada da vacina
E as blogueiras se maquiam, pra em casa ficar

Os fi não para não, e os pais sentindo tão
Na pele o que os prof tem que aguentar
Oh já cansei dessa vida, quarentena comprida
Não vai ter festa junina, não vou assistir as quadrilhas

Culto on-line, pra mim não dá
Escuto um hino e já vou pro celular (queima Jeová)
E os vizinhos, vem fofocar
Diz que os vei tá morto sem tá

Curte e comenta
Marca os friends para visualizar
Não esquece de compartilhar
Porque deu trabalho pra gravar

Oh já cansei dessa vida, quarentena comprida
Não vai ter festa junina, não vou assistir as quadrilhas

Use a máscara, pra blindar
Passe álcool pra cê não se lascar
Esse vírus, não vou pegar
Corona pegue o beco, pra nós festejar

Cuarentena Larga (Parodia de Don't Start Now, Dua Lipa)

Trancado hace 2 meses, volviéndome loco
El Corona puede llegar a tu puerta
El aburrimiento me consume, siempre con hambre
Solo duermo, como y engordo

Ya limpié el baño, barrí el patio
Mi mamá no se cansa de explotarme
Tan llena de comodidades, cree que es Carminha
Quiere que arregle la cocina, lave los platos y la pileta

Netflix, voy a doblar
Ya vi todo hasta aprendermelo de memoria
Tiktok, no voy a grabar
Ya vi todos los videos hasta aburrirme

Necesito pagar la cuenta, pero la fila es monstruosa
Para estar al principio hay que madrugar
El periódico solo da malas noticias, nada de vacunas
Y las blogueras se maquillan para quedarse en casa

Los hijos no paran, y los padres sintiendo tanto
En la piel lo que los profesionales tienen que aguantar
Ya me cansé de esta vida, cuarentena larga
No habrá fiesta junina, no veré las danzas

Culto en línea, no es para mí
Escucho un himno y ya voy al celular (quema Jehová)
Y los vecinos vienen a chismorrear
Dicen que los viejos están muertos sin estarlo

Dale like y comenta
Etiqueta a tus amigos para que vean
No olvides compartir
Porque costó trabajo grabar

Ya me cansé de esta vida, cuarentena larga
No habrá fiesta junina, no veré las danzas

Usa la mascarilla, para protegerte
Pasa alcohol para no arruinarte
Este virus, no lo voy a agarrar
Corona, lárgate, para que podamos festejar


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Hugotorre. S y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección