Ódio e Rancor

Odio y rencor

Ódio e Rancor

Como una lágrima que cae de un rostroComo lágrima a cair de um rosto
La violencia crece alrededor del mundoA violência cresce em torno do mundo
Y nadie aparece para ayudarE ninguem surge para ajudar
Como si no quisieran verComo se não quisessem ver
La alegría de un niñoA alegria de uma criança
Como si no les importaraComo se não se importassem com elas

Implorando por felicidadImplorando por felicidade
Implorando por un futuro mejorImplorando por um futuro melhor
Esperando que alguien las escucharaEsperando que alguem as escutassem
No solo como niñosNão só como crianças
Sino como el futuro del mundoE sim como futuro do mundo
Futuro del mundoFuturo do mundo
FuturoFuturo

Odio y rencor o felicidad y esperanzaÓdio e rancor ou felicidade e esperança
¿Cuál de estas opciones es la mejor para nuestros niños?Qual dessas escolhas é a melhor para nossas crianças

Lágrimas detrás de una sonrisa forzadaLágrimas por trás de um sorriso forçado
Donde se esconde la felicidadOnde se esconde a felicidade
Que no se liberaQue não se liberta
Para quitar la amarga tristezaPara tirar a amarga tristeza
De un rostro infantilDe um rosto infantil
Un rostro infantil sufridoUm sofrido rosto infantil

Debemos detenernos a pensarDevemos parar pra pensar
En el pasado y en lo que está por venirNo passado e no que está por vir
Para que haya un futuro mejorPara que haja um futuro melhor
Que lo que vivimos en la actualidadDo que vivemos na atualidade
Infancia triste, juventud acabadaInfância triste,juventude acabada
Juventud acabadaJuventude acabada
JuventudJuventude

Odio y rencor o felicidad y esperanzaÓdio e rancor ou felicidade e esperança
¿Cuál de estas opciones es la mejor para nuestros niñosQual dessas escolhas é a melhor para nossas crianças