visualizaciones de letras 3.910

I Told You I Want To Die

Huh Gak

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

I Told You I Want To Die

이렇게 너를 난 떠올리곤 해ireoke neoreul nan tteoolligon hae
길었던 순간들도 기억해 오늘도gireotdeon sun-gandeuldo gieokae oneuldo
너의 뒷모습을 잠시라도 볼 수 있다면neoui dwinmoseubeul jamsirado bol su itdamyeon

죽고 싶단 말밖에 난 할 수가 없어jukgo sipdan malbakke nan hal suga eopseo
너 없는 삶은 견딜 수 없어neo eomneun salmeun gyeondil su eopseo
다시 돌아오기만을 기다려dasi doraogimaneul gidaryeo
이제 너는 없지만ije neoneun eopjiman
제발 너무 보고 싶어jebal neomu bogo sipeo
널 사랑해neol saranghae

미련한 나야 널 못 버려miryeonhan naya neol mot beoryeo
미칠 듯 숨이 막혀michil deut sumi makyeo
밤새도록 널 밀어냈지만bamsaedorok neol mireonaetjiman
아직도ajikdo

죽고 싶단 말밖에 난 할 수가 없어jukgo sipdan malbakke nan hal suga eopseo
너 없는 삶은 견딜 수 없어neo eomneun salmeun gyeondil su eopseo
다시 돌아오기만을 기다려dasi doraogimaneul gidaryeo
이제 너는 없지만ije neoneun eopjiman
제발 너무 보고 싶어jebal neomu bogo sipeo

죽을 만큼 널 보고싶다 woo yeahjugeul mankeum neol bogosipda woo yeah
하늘이 널 허락한다면haneuri neol heorakandamyeon

죽어도 난 못 떠나jugeodo nan mot tteona
널 버리곤 못 가neol beorigon mot ga
Oh no no 나 따위가 뭐길래Oh no no na ttawiga mwogillae
죽어도 떠날 수 없게 사랑해jugeodo tteonal su eopge saranghae
나를 두고 가지마nareul dugo gajima
제발 제발 제발 널 사랑해jebal jebal jebal neol saranghae

Eu Disse Que Quero Morrer

Às vezes eu lembro de você assim
Os longos tempos
Lembro-me, hoje, a sua visão de volta
Se eu só posso vê-lo por um curto período de tempo

Eu só posso dizer que eu quero morrer
Minha vida sem você é difícil de viver
Por meio de eu só esperar
Por você voltar
Pensando que você não está mais aqui
Por favor, eu realmente sinto sua falta,
Eu te amo

Eu ainda tenho sentimentos por você, eu não posso jogá-la fora
Eu encurto minha respiração como se eu fosse louco
Durante toda a noite eu fui empurrando você para fora
Mas ainda

Eu só posso dizer que eu quero morrer
Minha vida sem você é difícil de viver
Por meio de eu só esperar
Por você voltar
Pensando que você não está mais aqui
Por favor, eu realmente sinto sua falta

Eu realmente sinto falta de você, a ponto de morrer whoa~ yeah
Apenas se o céu permitir whoa~ yeah

Mesmo se eu morrer eu não posso sair,
Não posso ir deixando para trás
Oh não, não, não,
Pessoas como eu

Eu te amo tanto que você não pode me deixar, até mesmo se eu morrer
Não me deixe para trás
Por favor, por favor, por favor,
Eu te amo

Enviada por Carolina y traducida por lari. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Huh Gak y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección