Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 5.936

Cosmos

Huh Gak

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Cosmos

이렇게 초라한 끝을 보겠다고ileohge cholahan kkeut-eul bogessdago
화려하게 피워써썼던 건hwalyeohage piwoss-eossdeon geon
아니었는데 우리anieossneunde uli

잊어줄 차가운 말을 들으려고itolog chagaun mal-eul deul-eulyeogo
매일 널 따뜻하게 안아줬던 건maeil neol ttatteushage an-ajwossdeon geon
아니었는데 너를anieossneunde neoleul

참 무엇이든 함께 할 땐cham mueos-ideun hamkke hal ttaen
소중함을 모르더라sojungham-eul moleudeola

말 못 했다 사랑한다mal mos haessda salanghanda
참 많이 사랑했다cham manh-i salanghaessda
이제서야 사랑한다ijeseoya salanghanda
이 말을 해 본다i mal-eul hae bonda
오래동안 후회와 눈물 시간에olaesdong-an huhoewa nunmul sigan-e
뒤엉켜 살아죽여도dwieongkyeo salajyeodo
새겨진 널 대신할 말 사랑한다saegyeojin neol daesinhal mal salanghanda

참 모질게도 내 세상은cham mojilgedo nae sesang-eun
모든 순간 너였더라modeun sungan neoyeossdeola

말 못 했다 사랑한다mal mos haessda salanghanda
정말 많이 사랑했다jeongmal manh-i salanghaessda
이제서야 사랑한다ijeseoya salanghanda
이 말을 해 본다i mal-eul hae bonda
오래동안 후회와 눈물 시간에olaesdong-an huhoewa nunmul sigan-e
뒤엉켜 살아죽여도dwieongkyeo salajyeodo
새겨진 널 대신 할 말saegyeojin neol daesin hal mal

얼룩처럼 이 말은eollugcheoleom i mal-eun
지워내려 하면 할수록jiwonaelyeo hamyeon halsulog
지독하게도 더 스며들어jidoghagedo deo seumyeodeul-eo
번져가더라beonjyeogadeola
서툰 추억들을 닮아서seotun chueogdeul-eul dalm-aseo
후회들도 널 닮아서huhoedeuldo neol dalm-aseo

이렇게 널 사랑했다ileohge neol salanghaessda
아주 많이 사랑했다aju manh-i salanghaessda
이제서야 사랑한다ijeseoya salanghanda
이 말을 외친다i mal-eul oechinda
전해줄까 저 불어오는jeonhaejula jeo bul-eooneun
바람아 난 온전히 그대더라balam-a nan onjeonhi geudaedeola
스쳐가는 모든 순간seuchyeoganeun modeun sungan

참 모질게도 내 세상은cham mojilgedo nae sesang-eun
아름다운 그대더라aleumdaun geudaedeola

Universo

Así que pensé que vería este miserable final
Lo que brillaba no era
nuestro

Traté de escuchar tus frías palabras de olvido
Lo que hacía era abrazarte cálidamente todos los días
no era
para ti

Cuando estamos juntos, no sabía lo valioso que era
No pude decir 'te amo'
Te amé mucho
Ahora digo 'te amo'
Después de tanto tiempo, entre arrepentimiento y lágrimas
Aunque vivamos enredados en el tiempo
Las palabras talladas en lugar de ti son 'te amo'

Mi mundo era tan miserable
Cada momento, eras tú

No pude decir 'te amo'
Te amé mucho de verdad
Ahora digo 'te amo'
Ahora digo estas palabras
Después de tanto tiempo, entre arrepentimiento y lágrimas
Aunque vivamos enredados en el tiempo
Las palabras talladas en lugar de ti

Como manchas, estas palabras
Mientras intento borrarlas
Se filtran más cruelmente
Se extienden
Se parecen a los recuerdos torpes
Incluso los arrepentimientos se parecen a ti

Te amé de esta manera
Te amé mucho
Ahora digo 'te amo'
Grito estas palabras
¿Debería decirlo? Oh viento que sopla
Estoy completamente enamorado de ti
En cada momento fugaz
Mi mundo era tan cruel
Eras tan hermosa


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Huh Gak y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección