One Person

Une Personne

One Person

Idaero kkeutnabeoril geotman gataseoIdaero kkeutnabeoril geotman gataseo
Tu es la seule à me faire respirerGeudaega sumeo beoril geotman gataseo
Juste un instant, juste toiJakkuman boneyo geudaeman boneyo
Comme un vent fraisMeonghan babocheoreom

J'ai peur de perdre ce cœur qui s'égareIreoke keojyeo ganeun maeumi nan duryeowo
Aujourd'hui encore, je fais semblant de ne pas te croiserOneuldo moreun cheog geudael jinachiryeo haedo
Les larmes coulentNunmuri heulleoseo
Mon cœur semble sur le point d'éclaterNae simjangi teojil geot gataseo
Maintenant, ton visage, tonIjen geudae eolgul geudae
Nom reste gravé dans ma mémoireIreum onjongil geurineunde

Je t'aime, toiSaranghaeyo geudae
Je partagerai même ta douleurGeu apeumkkaji hamkkehalgeyo
Cette personne qui m'a fait sourire dans ce monde difficileHimdeun I sesange nal utge haejun han saram
Surtout toiHogsina geudae
Le chemin qui mène à moi est difficileNaege oneun gil eoryeob
Mais je suis là, juste làDamyeon geunyang seo isseoyo
Je viendrai vers toiNaega geudae ege gal teni

J'ai peur de perdre ce cœur qui s'égareIreoke keojyeo ganeun maeumi nan duryeowo
Aujourd'hui encore, je fais semblant de ne pas te croiserOneuldo moreun cheog geudael jinachiryeo haedo
Les larmes coulentNunmuri heulleoseo
Mon cœur semble sur le point d'éclaterNae simjangi teojil geot gataseo
Maintenant, ton visage, tonIjen geudae eolgul geudae
Nom reste gravé dans ma mémoireIreum onjongil geurineunde

Je t'aime, toiSaranghaeyo geudae
Je partagerai même ta douleurGeu apeumkkaji hamkkehalgeyo
Cette personne qui m'a fait sourire dans ce monde difficileHimdeun I sesange nal utge haejun han saram
Surtout toiHogsina geudae
Le chemin qui mène à moi est difficileNaege oneun gil eoryeob
Mais je suis là, juste làDamyeon geunyang seo isseoyo
Je viendrai vers toiNaega geudae ege gal teni

Même si je suis triste, je sourisApado useumi nayo
Si je pense juste à toiGeudaeman saenggaghamyeon
Je peux le supporter, je peux le supporterGyeondil su itjyo beotil su itjyo
Je suisNaneun

Je t'aime, toiSaranghaeyo geudae
Je partagerai même ta douleurGeu apeumkkaji hamkkehalgeyo
Cette personne qui m'a fait sourire dans ce monde difficileHimdeun I sesange nal utge haejun han saram
Surtout toiHogsina geudae
Le chemin qui mène à moi est difficileNaege oneun gil eoryeob
Mais je suis là, juste làDamyeon geunyang seo isseoyo
Je viendrai vers toiNaega geudae ege gal teni