Alone

Alleen

Alone

geen sterren om me heennan byeol bol il eopsgo
veel duisternisheumi manheun geol
wat is er zo speciaal?mwohana teukbyeolhan geos

niks is erhana eopsneunde
mijn hart is leegnae maeumeun nunchido eopsi
ben ik naar jou op zoek?neol hyanghae issneungeolkka

ik kijk naar je, het voelt goeda baraboneungeot jocha joheunikka
mijn hart dat steeds verder openbreektaetaneunmankeum keojyeo beorineun mam
zelfs als ik alleen ben, als het liefde ishonja naebaetneun sarangdo sarangiramyeon

ik hou van jenan saranghago isseo
heel diep, al die tijdaju gipi imi kkwae oraensigandongan
jouw mooie lachgeudae areumdaun misoe
voelt soms ook pijnlijk aanjogeumeun apeungeosdo gata

ja, deze nacht draait nog steeds om mija yeojeonhi dwicheogineun naui bamdo
de zon die opkomt, de ochtendhaessare nuneul tteuneun achimdo
ik droom nog steeds van jouseogeulpeujiman yeojeonhi geudael kkumkkuneungeol

ik hou van jenan saranghago isseo
heel diep, al die tijdaju gipi imi kkwae oraensigandongan
jouw mooie lachgeudae areumdaun misoe
voelt soms ook pijnlijk aanjogeumeun apeungeosdo gata

zeg het nietmallijima
wees niet zo bangansseureowo hajima
ik kan deze dag niet begrijpenireon nal ihaehal su eopsgessjiman
maar ik kan ook niets doennado eojjeolsu eopsneungeol
jij bent gewoon iets dat ik ziegeudaeneun dareungosman bonikka

als de ochtend aanbreektachimi balka omyeon
na een lange slaap, met jou in mijn dromengin jameseo kkaen geudaewa ipmajchumeul hago
ik wil je niet vergeten, ik wil je omarmenmideo jiji anheun deut neol pume angoseo
ik wil zeggen dat ik van je housaranghanda malhagopa